向中心

6Ps. This time is supposed to be the average of the time for energy transfer from LHCⅡ to the PS Ⅱ reaction center and that for the primary charge separation in PS Ⅱ reaction center.

在PSⅡ颗粒中，8.6ps组分是与光化学过程有关的时间常数，它可能是从LHCⅡ色素蛋白复合物向反应中心等的能量传递及在反应中心中的原初电荷分离过程的平均时间常数

Our country community construction is complying with the bigger background of social reforming , is the process of separation of government from the center of authority and responsibility through the cultivation of the community, forming the new outlook of government and the community working and organizing together to serve together and the process management , its core is the transformation from administrative integration style of management to multi-element cooperative community ..

我国社区建设是顺应社会转型的大背景而展开的，是政府由权力、责任中心脱离出来，通过培育社区，形成政府与社区组织共同服务和管理社区的过程，其核心就是实现由行政一体化社区管理向多元合作化社区治理转变。

Also introduce breakfast service, health club service and other hotel facilities.

并向客人介绍早餐服务，健康中心服务和其他酒店设施和服务。

The self is the centre of all that is known, it is the past moving through the present to the future, and all activity in the field of the known makes for shallowness of mind.

自我是一切已知的中心，它是过去穿越现在向未来的运动，而在已知的范畴内的一切活动都导致头脑的浅薄。

Today, Feng Shui - Sidi Feng has become to Fuzhou to the National Center for the overseas market and unlimited radiation transnational business enterprises, its market share, technology research and development, business development, service system and other aspects of the domestic industry in both the lead Status.

如今，丰瑞-斯狄沨已成为以福州为中心向全国及海外市场无限辐射的跨国经营企业，其市场占有率、技术研发、业务拓展、服务体系等方面在国内同行业中均处于领先地位。

More than 80 per cent of Turks and Palestinians voiced a negative opinion of the US, with similar figures in several other Muslim countries.

布什在华盛顿伊斯兰中心演讲时指出：我们的特使将倾听穆斯林国家代表的声音，向他们，并与他们分享美国的看法和价值观。

Mao Zedong's exploration of China's sodalist construction on the basis of China's national condition has got some important achievements as follows: consisting on "taking construction as the central task","take the road to Chinese industrialization", setting up the austerity strategy and the principle of "learning from foreign countries", and bringing forward some innovation concerning management system, etc.

毛泽东立足于中国国情对社会主义建设的探索，尽管存在某些失误，仍然取得了不少重要的成果。这些成果包括：坚持"以生产建设为中心"、走"中国工业化的道路"、确立勤俭建国的战略方针、提出"向外国学习"的对外开放思想原则以及关于我国管理体制改革的一些设想等等。

In this retrospective study, researchers from Memorial Sloan-Kettering Cancer Center in New York tested an alternate approach to the standard preparation for radioiodine ablation, which withholds thyroxine for four to six weeks after thyroidectomy to stimulate endogenous thyrotropin secretion and sodium iodide symporter activity.

在这份回顾性的研究中，来自纽约Sloan-Kettering 癌症纪念中心的研究人员，测试了除标准的放射碘切除治疗外的另种治疗方法，在甲状腺切除后先将抑制甲状腺素达四至六礼拜，以刺激体内增生分泌亲甲状腺素与碘化钠共同向共同运输物的作用。

The dark dust lane and the bulge give this galaxy the appearance of a sombrero.

外围相对暗淡的一圈尘埃和中心巨大的凸起使这个星系看起来向一个宽边帽。

In terms of the interdecadal variation of the summer SLPs in Northern Hemisphere, the SLP anomalies firstly change in North European at the end of 1960's, then gradually moving southeastward. The positive anomalies of SLPs appear around area of Baikal Lake in the early of 1970's, then moving southward, in such a way that the positive center of SLP anomalies appears in East Asian in the middle of 1970's.

对于北半球夏季SLP的这次年代际变化过程而言，20世纪60年代末首先于北欧地区出现距平变化，然后逐渐向东南方向移动，70年代早期贝加尔湖地区开始出现正距平信号，之后这种正距平信号开始往南移，70年代中期东亚大陆出现正距平中心。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新