向中心

Knowledge - based economy is contributive to improving the social status of intellectuals.

知识经济的发展有利于知识分子的社会地位从边缘化向中心化转变。

Directionally, these two dimensions are leading, one, straight to the center of the football and the other, out to the boundary of the football.

定向，这两个方面都是领先的，其中，直接向中心的足球和其他，以边界的足球。

Inhibition of EGFR signaling can delay endochondral ossification,osteoclast recruitment and decrease osteoclast formation.

EGFR信号转导机制可能通过调节破骨细胞的生成，影响其向中心生长板的募集，从而影响小鼠初级软骨内骨化的进展。

If you think about this, we could bypass some hacky values for the endzone rows (1st/3rd rows), and just tell the center row (100 yard part of the field) how much space to take up.

如果你觉得，我们可以绕过了向前冲行1st/3rd行，只向中心行（100场场部分）多少空间采取一些哈克值。

High-pressure acting on samples were produced by shock wave front converging in metallic ball. Destruction and metallograph of metallic ball after shock treatment were studied.

在该装置上，利用冲击波由金属球体表面向中心汇聚形成的高压，对样品进行了冲击处理；分析了回收的金属球体内、外破坏情况及金相组织变化。

So a nonexperienced flyer can find a wonderful teacher in this model and a more experienced one will get considerable advantage using light thermics in which heavier models can't hold up.模型资料中心R_y2Qv

如此一个非富有经验的梯级能找这一个模型的一位令人惊奇的老师，而且一个更富有经验的将会得到使用较沈重的模型不能向~~索高利的轻热相当多的优点。6v

This result implies that main activities would be arranged at the center region of the floor and the heating medium in the floor would be circumvolved and inducted from the edges to the center.

将人体工作和停留时间长的区域靠近地板中心区布置，可提高辐射采暖的能量利用效率；将热媒质从地板周边逐渐向中心盘旋引入，可使地板周边有较高的表面温度，提高室内辐射采暖的均匀性。

In recent years, three obvious phenomena that capital formation is scalar increasing, industries are conglomerating into inshore regions and central cities, and labor migrate frequently have come forth in Chinese economic in China.

近年来，中国经济中出现了三个较为明显的现象，即资本形成迅速增长，但资本形成呈现区域性不均衡分布的特点；产业向中心城市和沿海地区集聚；以及中西部地区劳动力持续进行着转移。

Images from NASA's Hubble Space Telescope show that star formation in the galaxy began fizzling out in its outskirts about 500 million years ago as some of the gas was stripped away and the rest collapsed toward the center.

这幅 NASA 哈勃太空望远镜所获得的图像显示出，5 亿年前星系的恒星形成活动在其外缘区域开始走向末路。当时很多气体被清除出去而余下来的则向中心塌陷。

Images from NASA's Hubble Space Telescope show that star formation in the galaxy began fizzling out in its outskirts as some of the gas was stripped away and the rest collapsed toward the center.

根据哈勃太空望远镜图像，随着气体耗尽，星系中外缘的恒星诞生在5亿年前就逐渐熄灭了，并且迅速向中心传导。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。