向中心

Carmela Bousada, a 67-year-old Spanish single woman who is believed to be the world's oldest new mother told a British newspaper she lied to a U.S.

目前世界上年龄最大的新妈妈、67岁的西班牙单身女性卡梅拉·鲍萨达日前向英国某报纸透露，为了能做人工授精手术，她不得不向美国某生育医疗中心谎称自己只有55岁。

Carmela Bousada, a 67-year-old Spanish single woman who is believed to be the world's oldest new mother told a British newspaper she lied to a U.S. fertility clinic - saying she was 55 - to get treatment.

目前世界上年龄最大的新妈妈、67岁的西班牙单身女性卡梅拉·鲍萨达日前向英国某报纸透露，为了能做人工授精手术，她不得不向美国某生育医疗中心谎称自己只有55岁。

The conclusions provides practical significance for engineering practice.The side displacement of the glass plate center is larger or less than the glass plate thickness,for the 3D geometric size of the glass plate and the lateral load vary in a wide range. In other words,the mechanic analysis of glass plate belongs to large deflection or small deflection theory in thin plate theory.

由于幕墙玻璃的三向几何尺寸和横向荷载集度可在较大的范围内变动，玻璃板中心的侧向位移，有可能小于或大于玻璃板的厚度，也就是说，幕墙玻璃的力学分析，既可能属于薄板理论中的小挠度问题，也可能属于大挠度问题。

I employ a clockwise numbering system, where upstage right is mix 1, downstage right is mix 2, downstage center is mix 3, and so on.

我雇用数系统的顺时针的，在舞台后部的权利是混合 1 的地方，向舞台前方权利是混合 2，向舞台前方中心是混合 3，等等。

Little Jacob will help you out in the center, so you can flank your enemies on the left or right sides.

小雅各布将帮助您在该中心，所以你可以侧翼你的敌人，就向左或向右方。

A lateral pass from the back receiving the snap from the center to another back behind the line of scrimmage.

横传一记横传，在对阵争球线后由一个接到从中间向后传的球的后卫自中心向另一后卫传出

Storm center is expected to be 10 to 15 km per hour speed towards the northerly direction of movement, strength slowly weaken.

预计风暴中心将以每小时10至15公里的速度向东偏北方向移动，强度缓慢减弱。

On the basis of introduction of kinematic analysis methods, the paper founds the stationary coordinate system and the wheel coordinate system respectively. Meanwhile, the kinematic constraint equations of the standard centered orientable wheel is founded on the assumption that there is no slippage in normal direction and pure rolling in tangential direction of the wheels.

在简要介绍常规的运动学分析方法的基础上，建立了相关的惯性坐标系和滚轮坐标系，并根据滚轮在法向无滑动、切向作纯滚动的假设建立了中心定位轮的运动约束方程。

In this paper, an algorithm to achieve both two dimensional high resolution and wide swath is proposed. Every small satellite work in the active state, they transmit and receive different frequency band signal simultaneity. First, the azimuth ambiguity is eliminated in each frequency sub-band, then the signal is rectified to zero Doppler frequency, after that this algorithm does the range spectral synthesis to achieve high range resolution.

该文分析了一种沿航向排列分布式小卫星宽测绘带二维高分辨率成像技术，每颗卫星同时发射接收不同频率的线性调频信号，先分别在每个子带解方位多普勒模糊，并将方位多普勒中心频率调整至零频，然后在距离向进行子带拼接得到大带宽的线性调频信号从而得到高的距离向分辨率。

The students themselves also took the initiative to donate a lot of stationery, underwear, along with the students of the correspondence is full of love and blessings with the flying of the Dabie Mountains pairs of stone Central Primary School, fly to the poor children's minds.

同学们自己还主动捐赠了许多文具用品、衣裤，连同同学们充满爱心与祝福的书信一起飞向了大别山双石中心小学，飞向了贫困儿童的心中。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。