向中心

On the poetics level, using a irrational female-genesis to self-explaining; using a "body-writing" as a self-domination, making a self-realization by ways of "dark","blood","death", such as those feminine imagination; making a self-represent ion by "monologue". On cultural consciousness level, takinga self-searching on reconsidering woman's status and ending in love; taking a self-awaking by showing what a mother had "done" for daughter in order to serve and maintain man society; introducing a self-remolding through recover and rebel the man ideology; be self-awakening and oppugning the man-centre society, within its cultural "make","assimilation" to female herself.

本文从两个方面来集中分析《女人》显示出的的"女性意识"：在诗学审美形态上，以非理性的女性"创世神话"题材来解释"自我"；以"躯体写作"的方式来支配"自我"；以"黑夜"、"血"、"死亡"等"阴性意象"来认识"自我"；以"独白"的方式来表达"自我"；在文化意识形态上，以对爱情中女性地位和结局的重新思考来寻找"自我"；以"母亲"对"女儿"的"塑造"来揭示"母亲"作为男权社会的"服务者"和"维护者"形象达到警醒"自我"；对男性文化意识形态的还原和反叛来解构男性中心文化并重铸"自我"；在辨认"自我"的觉醒中将质疑引向对男性中心社会及其所预置的文化秩序和"被造"、"被同化"的女性自身。

From the same spot, you can also see a bit of the Sawtooth Ridge that snakes through the heart of the white Trinities, linking together a knife-edge serration of granite peaks overlooking more than a dozen lakes.

在这个地方，你还可以看到群山蜿蜒起伏的向这个三位一体的中心地带延伸过去，他们联在一起，中心地带的一块锯齿状的花岗岩俯视着群湖。

To study the first research study of law, Shariah, so as to from a "teaching" as the center to the "study" as the center shift.

研究教法首先要研究学法，这样才能从以"教"为中心向以"学"为中心转移。

The core of center of this Fujisawa research and development that new plan will maintain NSK designs a place, but of client and market specific handle a project will gradually develop central move to the research of staple market.

该新方案将保持NSK的Fujisawa研发中心的核心设计地位，但是顾客以及市场的具体运用工程将会逐渐的向主要市场的研究发展中心转。。。。。。

It is understood that Beijing will build tourist information centre, the centre-travel information, ticket reservations, reception, passenger transport, and other functions in one, to provide board and lodging to tourists, travel, guided tours, shopping, entertainment and so on a full range of services.

据了解，北京将建设旅游信息中心，该中心集旅游信息、车票预订、接待、客运等多种功能于一体，向游客提供食宿、出行、导游、购物、娱乐等全方位的服务。

During a decade, Xizi Otis insists the sprit of 'Leading to a green future',and it is devoted to providing customers with the most trustworthy and environment-friendly solutions for the major constructions with acuminous insight, profession and innovation

十多年来，西子奥的斯坚持&绿色引领未来&的公司理念，以敏锐的洞察力和专业创新的精神，重视客户需求，追求客户满意，致力于向全社会提供高价值、高品质的绿色产品和服务，并推进节能电梯产品在社会的广泛应用，为各类宾馆酒店、商务楼、公共建筑、住宅、购物中心，以及火车站、机场等交通中心等各种用途的建筑物提供&最值得信赖的、对环境最友好的建筑移动解决方案&。

In energy-saving product booking for four years. As far as 2008, nearly 30,000 Xizi Otis elevators and escalators have been provided to worldwide, covering more than 40 countries.During a decade, Xizi Otis insists the sprit of 'Leading to a green future',and it is devoted to providing customers with the most trustworthy and environment-friendly solutions for the major constructions with acuminous insight, profession and innovation

十多年来，西子奥的斯坚持&绿色引领未来&的公司理念，以敏锐的洞察力和专业创新的精神，重视客户需求，追求客户满意，致力于向全社会提供高价值、高品质的绿色产品和服务，并推进节能电梯产品在社会的广泛应用，为各类宾馆酒店、商务楼、公共建筑、住宅、购物中心，以及火车站、机场等交通中心等各种用途的建筑物提供&最值得信赖的、对环境最友好的建筑移动解决方案&。

Results: Main CT appearances of this group of cases:①Ampullary carcinoma manifested as a small mass and was prone to protruding into duodenum, whereas the center of pancreatic head carcinoma was located in pancreas.

结果：本组病例的CT主要表现：①壶腹癌瘤体小，易向十二指肠腔突出，中心位于十二指肠腔内；胰头癌的中心则通常在胰腺内。

The characters of powder are connected with the inside structure and synthesize-technics of materials. In this paper, we want to search a optimize technics of materials synthesizing, and prepare a kind of nanosize powder which shape like ball and have good dispersed character. At the same time, we want to obtain a bridge structure of Zn-O-Tb through dopping of Tb, which can achieve efficient energy transfer from ZnO hosts to excited states of dopants, The doped powder can eradiate blazing green light because of efficient emission buildup from dopants and ZnO hosts, and the powder can emission a pure light. And we want to research the structure in doped ZnO for the further research of low-tension fluorescence of ZnO.

粉体的这些特性无不与其内部结构特征和制备工艺有关，基于这些，本文的实验目的是希望能寻找一种合适的制备方法和优化工艺，制备分散性好的球形纳米颗粒，希望改善其表面形貌，同时，通过铽掺杂，希望得到一种Zn-O-Tb桥联结构，实现氧化锌基体向铽发光中心的能量传递，希望铽中心特征发射和氧化锌绿光发射能有效叠加增强，改善粉体的单色性，制备出好的复合粉体，分析清楚其结构，从而为后续低压荧光特性研究作准备。

And the Real-time Option System can satisfy this condition that the order varies with time lapsing. So the users demand can be satisfied immediately.

而实时优化系统则是通过实时的优化，可以满足这种随时间变化顾客的订单而不断变化的情形，从而能够满足用户的及时需求，为从分散的配送中心向集约型配送中心发展奠定了基础。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。