向东的

The volcanic rocks of eastern China belong to quatz andesite ...

一、火山岩空间展布、分带及基本特征广泛发育于中国东部的中生代陆相火山岩是印支旋回以来亚洲大陆东部发展成为滨太平洋构造域的产物，总体呈北北东向展布，是环太

The trade routes of the carrier are between the East Coast of North America , including the Gulf of Mexico, and South America, the steamers of the line calling enroute, whether south or northbound, at West Indian, Caribbean Sea and Gulf of Mexico ports, in particularat the ports of Haiti, Dominican RePublic, Windward and Leeward Islands, British West Indies, Jamaica, Cuba, Bermuda, etc.

三、承运路线往来于北美东海岸，包括墨西哥湾，南美，本航线的船舶在南来北往途中停靠西印度洋、加勒比海和墨西哥湾各个港口，特别是海地、多米尼加共和国、向风群岛和背风群岛、英属西印度群岛、牙买加，古巴、百慕大等地的港口。

On the basis of seismic data and regionally electromagnetic sounding data in zhanhe fault depression and Jiayin fault depression,combining the drilling data of Jia-D1 well and Jia-D2 well,beginning from geologically constructional character of the basin and its circumambience,integrating the up-to-dade theories of sequence stratigraphy home and abroad,the thesis firsthy indudes the constructional pattern,the process of constructional evolvement,the process of sedimentary evolvement,the character of lava\'s groming and the geological character of oil\'s producing,depositing and coveringThe tectonic framwork of Zhanhe fault depression is two sags and one uplift , the tectonic framwork of Jiayin fault depression is three sags and two uplifts, the strikes of structures are the north north-east, early it is a fault depressions and later becomes a depression s so this basin is faulted depressed basins.

涉及隐私，隐去***论文是以沾河断陷、嘉荫断陷地震资料及区域电磁测深资料为基础，结合嘉D1、嘉D2井钻井资料，从盆地及其周边的地质构造特征出发，结合国内、外最新层序地层学理论，首次总结了沾河—嘉荫断陷构造格式、构造演化过程、沉积演化过程、火山岩发育特征和生储盖石油地质特征。沾河断陷表现为两凸夹一凹的构造格式，嘉荫断陷表现为三凸夹两凹，构造走向均为近北北东向，早期表现为断陷特征，晚期表现为坳陷特征，为断、坳复合型盆地。

Analyzing the MS4.8 earthquake on May 17, 1999 in Wanning coastwise, it is suggested that this event characterized by isolated type, and the seismogenic fault is the subsidiary fracture in the NE strike between the Xinglong-Longgun fault and the Qiongdongnanhai fault, which make a feature of strike-slip.

对1999年5月17日万宁近海MS4.8级地震进行了总结。分析认为，这次地震属孤立型，发震断层为NE向的兴隆-龙滚断裂和琼东南海断裂之间的次一级断裂，具有走滑特征。

I made it my mission to debunk the fantasies Spurs had about their team.

我把这事情当作是我一个任务，向对马刺充满幻想的人们揭示一支真实的圣安东尼奥马刺。

Then I went to the Excelsior to make my announcement to a few hundred supporters.

随后我来到怡东酒店，向两三百名我的支持者们宣布我的决定。

Saint Francis Xavier, one of the original seven, was the first Jesuit to open the East to missionaries; Matteo Ricci and others followed at the court of China.

圣芳济，其中原七人，是第一位耶稣会打开东向传教士；利玛窦等人随后在法庭上的中国。

The frame of Fula structure is controlled by N-S fault and the growth of second-rank structural belt within this sag by NW-SE fault .

福拉凹陷构造格局受南北向断裂控制，凹陷内二级构造带的发育主要受北西-南东向断裂控制。

AD 962, the German King Otto I's imperial coronation by the Pope in Rome, known as "Roman emperor", the German kingdom will be known as the "German Nation Holy Roman Empire," which is the ancient German Empire, or the first Empire.

人们习惯上以公元911年作为东法兰克帝国向得意志帝国转变的开始，在这一年，法兰克公爵康拉德一世被选为国王，他算是第一位德意志国王。

In the nineteenth century, westward expansion of United States territory began, upon the belief of Manifest Destiny, in which the United States would occupy all the North American land east to west, from the Atlantic to the Pacific Oceans.

在19世纪，向西扩大美国境内开始时，相信定命运，其中美国将占据所有北美国的土地东到西，从大西洋到太平洋。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。