向东的

It goes east to Albuquerque, New Mexico and west towards California.

这是不言而喻的东向阿尔伯克基新墨西哥和西向加州。

The four well-known skeleton hydro-power stations of West-East Electricity Transmission Project, named Xiangjiaba, Xiluodu, Baihetan and Wudongde from the lower reaches of Jinshajiang River to upriver reaches, are all distributed in this area. Based on the analysis of the resource exploitation and industry sustainable development status, current problems and future scenarios, the main conclusions go as follows:(1) There are abundant and varied agricultural resources, widely distributed mineral resources with valuable predominant minerals, potential tourism resources, but some main problems such as lower level of exploration and development, serious waste and pollution, restraints of financing and transportation and eco-environmental frangibility still call for immediate solution;(2) Regional economy develops fast but the overall level is low-farming and animal husbandry industries, In which crop-plantation takes the main part, dominates in the sectional structure of economy, and forestry and specialty industries need to be further developed. The existed restraints such as unbalanced structural and regional economic distribution, acute structural deficiency and low economic efficiency need to be cleared out, of the way to a sustainable future.

西电东送骨干工程的向家坝、溪洛渡、白鹤滩、乌东德四大水电站均分布在这一江段通过对该区域资源开发和产业发展的现状、问题和发展前景进行分析，得到如下主要结论：(1)该区域农业资源丰富多样，矿产资源分布广泛且优势矿种地位突出，旅游资源待开发潜力巨大，但是资源开发却面临着勘探开发程度不够、浪费污染严重、资金交通制约和生态环境脆弱等几大问题；(2)区域产业经济发展迅速但总体水平低，部门结构中以种植业为主的农牧业占主导，林牧业和特色产业有待进一步开发，产业发展面临着部类和区域不均衡、结构矛盾突出以及效益低下等问题的困扰。

Beneath the Tibetan plateau there is a low-resistance bed in the crust, which is a westward inclined layer .

4青藏高原之下地壳内普遍存在的低阻层有东浅西深的分布特征，即此壳内低阻层是由东向西倾斜的一个倾斜层面。

On the basis of plan form and crosscutting relationship of the faults, two kinds of tectonic systems were developed in Wu-Xia area, one was strike north-east, and another was strike east-west, the first was developed early and control the structural framework of Wu-Xia area, after that three times longitudinal compress action was happed. According to the intensity of tectonic deformation, The Wu-xia faulted zone from north to south can be divided into the thrust faulted belt, the fault fold belt and the monocline belt. from east to west have three regulatory faults, Wuerhe fault fold belt, Wuxia thrust faulted belt and Xiahong fault fold belt. Base on that 9 secondary structural unit can be divided.Structural accommodation zone and the distribution of reservoir strata have intimate business connection. Usually, Structural accommodation zone was the source zone of arenaceous sediment. The Wu-xia faulted zone have 3 kinds of structural accommodation, concordant approach, concordant overlap and concordant colinearity.

首先研究本区的构造特征，根据断裂的平面形态及相互切割关系，乌夏地区发育两种构造体系：北东向构造体系和近东西向构造体系，前者形成早，控制了该区的构造格局，晚期有3次近南北向挤压作用叠加；乌夏地区南北根据构造变形的强度不同分为冲断带、断褶带、单斜带，东西由于横向调节断层的存在分为乌尔禾断褶区、乌-夏冲断区和夏-红断褶区，进一步划分为九个次级单元；构造调节带与储集层的分布关系密切，通常是大量富砂质沉积的源区，乌夏地区发育三种类型的构造调节带：同向接近型、同向叠覆型和同向共线型。

Aeromagnetic anomalous feature of Xujiaweizi fault depression in the north part of Songliao basin appears two distinctive strips,the one is in NNW direction and the other is in NE direction.

松辽盆地北部徐家围子断陷航磁异常呈现两个明显的条带状，一个带为北北西向，另一个带为北东向。

It begins off the east coast of Taiwan and flows northeastward past Japan, where it merges with the easterly drift of the North Pacific Current.

自菲律宾开始，穿过台湾东部海域，沿著日本往东北向流，在与亲潮相遇后汇入东向的北太平洋洋流。

The predicted sand bodies are distributed in north-cast and approximately north-south orientation. The sandstone reservoir, which is getting thin and pinch out to the high west-north structure, is easy to form the lithological trap with sand body updip pitchout and the structural lithologic trap. Lens sandstones developed and are distributed in source rocks, It is easy to form lithologic traps.

预测砂体分布呈现出北东向、近南北向展布特征；向西北构造高部位方向变薄尖灭的储集砂体极易形成上倾尖灭岩性圈闭及构造－岩性圈闭，透镜体砂岩也较发育，其分布于生油岩区，容易形成岩性圈闭。

During the Cenozoic, the evolution of the sag might be divided into three stages: during the Eocene, because of regional extension effect of the NW-SE-striking, it was a ramp depression controlled by the Cangdong fault; during the Oligocene, it might have subjected to the combined effects of the NW-SE-striking regional extension and the dextral slipping of the NNE-striking deep fracture zone; during the Neocene and the Quaternary, though the regional extension had mainly stopped, the dextral slipping continued. Inside the slip zone, the local, SN-striking extension related to the dextral slipping became more and more apparent.

新生代演化分为3个时期：NW-SE向区域伸展作用，凹陷是一个由沧东断层控制的断坡凹陷；渐新世，凹陷受NW-SE区域伸展和NNE向深断裂带右旋走滑的共同作用；晚第三纪到第四纪，区域伸展作用基本停止，走滑作用仍在继续，由走滑作用导致的SN向局部伸展作用显得更加突出。

At the moment of Antonio\'s confusion, Ultima teaches Antonio the ancient Chicano philosophy of harmony and reveals the nature of Chicano myth.

在安东尼奥困惑之际，乌勒蒂玛来到马雷斯家，把奇卡诺文化中古老的和谐理念传授给安东尼奥，向他揭示奇卡诺神话的本质。

In addition to the thermal reasons, the advection of arctic sea ice, which is the result of dynamic factors, is closely related to the frequency shift that occurred in Chukchi Sea.

楚科奇海海冰范围的年际变化中存在由低频向高频变化的现象，该现象除了在局地气温变化中存在之外，在北冰洋区域风涡度、波弗特海纬向风、东西伯利亚海经向风等动力因素中也有所体现。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。