向东南的

A river that rises in the Catskills in southeastern New York and flows southward along the border of Pennsylvania with New York and New Jersey to northern Delaware where it empties into Delaware Bay.

一条发源于纽约东南的河流，向南绕过宾夕法尼亚洲和纽约以及新泽西州的边缘，最后在特拉华州北部汇入特拉华海湾。

The flagstone ditch is approximately 5 kilometers long from the northwest to the southeast .

据村上的人们讲他们祖辈的祖辈这里就是现在这个样子，石板沟由西北向东南长约5公里。

From the east and south, a steel grayness crept toward the glaring brilliance of the west.

一种泛蓝的灰色从东南向西部的绚丽色调爬去。

The structure is a nose-shape monocline that descents toward the center of hydrocarbon occurring from the northwest to southeast. The distribution of oil and water in the Zhaowa-Anpeng Oilfield is relatively complex. There is deep-basin oil pool that the oil/water contact occurs at the updip end of the accumulation in the horizontal continuous reservoir. It is a tight-sandstone oil pool, the reservoir has a low permeance, and the formational pressure is lower than normal.

构造呈现单斜背景上的鼻状，自西北向东南生油中心倾没；赵凹安棚油田深层系内油水分布较为复杂，在横向连续储层内，出现了油水关系倒置的深盆油；储层属非均质低渗透储层；从深盆油观点看，属一种动态致密砂岩油藏；地层压力异常低，甚至负异常压力。

Based on the distribution of sand-moving wind direction, the dominant wind direction of Yangqing station is WSW due to the regional terrain, the others are all WN, WNW, NNW, the results indicate that the main sand moving direction in Beijing plain is from northwest to southeast.

从起沙风动力方向分布来看，除延庆站受区域地形影响是西南西为主导风向，其余站点的主导风向都是西北、西北西、北北西三个方向，说明北京平原地区的沙尘运移方向主要是自西北向东南搬运。

The generally southward paths for oil to migrate out of Taibei depression can be two ways. One of them is from Taibei depression to Yubei structural zone and the other is from Taibei depression to Lukeqin structural zone. By the both ways, oil migrated upward along the faults and southeastward along the structural axis to concentrate in either Permian or Triassic system.

油气运移路径的总趋势，一是由台北凹陷由北往南运移直抵玉北构造带，再沿断层向上进入二叠系和三叠系运载层，二是由台北凹陷运移至鲁克沁构造带西端进入三叠系运载层，进入两构造带的油气沿构造轴部由西北向东南上倾方向运移。

Our work shows that, because of the large-scale dextral slip along the Red River fault zone, the northwest Yunnan rift-basin region, the extensive tectonics, are formed on the end since Miocene. The extensive basins have spread southeastwardly from the Miocene to the Quaternary. Typical strike-slip deformation appears at the center segment of fault zone. The granitic body in the late-Yanshan period, the coal-basins and the drainage of Lishe River are dextrally offset in-phase. The dextral displacement since the Pliocene can be 30~32km.

研究表明：中新世以来，红河断裂带大规模右旋走滑运动在北段区主要表现为尾端拉张伸展－构成典型的滇西北裂陷盆地区，且自中新世经上新世至第四纪，伸展型盆地由西北向东南扩展；中段区为典型的右旋走滑变形区，燕山晚期花岗岩体、上新世煤盆及礼社江水系均显示为同步右旋位错。

It is shown from the analysis results of available shoreline monitoring data and historical observed data that the maxium erosion depth in the area during 1985 to 2004 has reached 7.5 m,the central location of intensive erosional area has undergone a shifting process from northwest to southeast,th...

黄河三角洲强侵蚀岸段岸线监测资料与历史资料分析研究结果表明，1985-2004年该区最大侵蚀深度达7.5 m，其强侵蚀区中心位置经历了由西北向东南移动的过程，范围不断缩小，目前局部地区已发生淤积现象。

They had the ability to launch an attack to the southeast, or a flanking attack on the Eighth Army.

他们拥有向东南方向发动进攻或侧击第8集团军的能力。

We saw three spouts to the southeast that morning and launched Hurricane.

早上我们看到三个向东南方向移动的水柱，便出动了&飓风&。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。