向东北

It diffused northeastward, which was caused by the upper air winds and geomagnetic field.

受地球重力场和高空风场的影响，该不均匀体向东北方向扩散。

But when they were come to the Brow of the Hill, where they could see a great way into the Valleys and Woods, which lay towards the North-East Part, and where the Island lay lowest, they shouted, and hollow'd, till they were weary; and not caring it seems to venture far from the Shore, nor far from one another, they sat down together under a Tree, to consider of it: Had they thought fit to have gone to sleep there, as the other Party of them had done, they had done the Jobb for us; but they were too full of Apprehensions of Danger, to venture to go to sleep, though they could not tell what the Danger was they had to fear neither.

在小山顶上，他们可以看见那些山谷和森林远远地向东北延伸，那是岛上地势最低的地方。他们一上山顶，就一个劲地齐声大喊大叫，一直喊得喊不动为止。看来他们不想远离海岸，深入小岛腹地冒险，也不愿彼此分散。于是，他们就坐在一棵树下考虑办法。如果他们也像前一批人那样，决定先睡一觉，那倒成全了我们的好事。可是，他们却非常担心危险，不敢睡觉，尽管他们自己也不知道究竟有什么危险。

Leaving Bern, we came to Interlaken, a little town in the northeast Switzerland. It lies the foot of Alps, especially next to Jungfrau Mountain.

从伯恩出发，向东北行去，我们便来到了因特拉肯，阿尔卑斯山下的小城镇。

In the central island of Honshu; rich soil, such as Hill-based Fuji volcanic belt (from the central island of Honshu by the Pacific Ocean to the Izu Oshima Island seven); to birds, such as seamounts mainly of sea birds volcanic belt (in the Honshu Island in the Sea of Japan side of the north-east); Zunqian to mountain-based Nasu volcanic belt (from the western island of Hokkaido, Honshu Island, as central to north-east); to Tokachi Yue, Huangshan, and other sulfur-based Kuril volcanic belt ( From the central island of Hokkaido to the north-east extended to the Kuril Islands).

；以富土山等为主的富士火山带（从本州岛中部经太平洋上的大岛至伊豆七岛）；以鸟海山等为主的鸟海火山带（在本州岛东北部日本海一侧）；以樽前山等为主的那须火山带（从北海道岛西部经本州岛东北部至中部）；以十胜岳、硫黄山等为主的千岛火山带（从北海道岛中部向东北延伸至千岛群岛）。

NARI moved NNE in the past 24 hours and weakened into a category 1 typhoon.

百合於过去 24 小时向东北偏北移动并减弱为一级台风。

NARI moved NNE in the past 12 hours and weakened into a severe tropical storm.

百合於过去 12 小时向东北偏北移动并减弱为一强烈热带风暴。

RAMMASUN will maintain its northeasterly movement along the northwest periphery of the subtropical ridge in the rest of the forecast period.

预料在馀下时间威马逊将沿副热带高压脊的西北部向东北加速移动。

The combined outcome is that DUJUAN will track northeastward in the next 48 hours.

在这些因素下，预料杜鹃将於未来 48 小时向东北移动。

As this mesocyclone was moving northeastward, torrential rain has become less significant since last night.

此meso cyclone逐渐向东北移动，南部降雨在昨晚起逐渐缓和。

The Hexi Corridor, located in the northeastern margin of the Qinghai-Tibetan plateau ,is a foreland basin system formed by the northeastward push of the plateau.

河西走廊位于青藏高原的东北部边缘，是青藏高原向东北推挤过程中形成的一个前陆盆地系。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。