向下生长

Meanwhile, roots played an important role in the regulation of stomatal behavior by delivering increased amount of abscisic acid to shoots at suboptimal root temperatures.

在不适合生长的根际温度下，植物的根系能够通过增加向地上部运输ABA的量来调节叶片的气孔导度。

Androgynus was a kind of hyperaccumulator in Cd, with critical value of 50 mg/kg, above which would cause poison in S. androgynus, and even dead when it was up to 800mg/kg; transfer coefficient would decrease with the increase in treated concentrations, which show that plant would protest Cd against transferring to above-grounds and causing poison.

以上结果说明五指山野菜是Cd超积累植物，且50 mg/kg时是五指山野菜正常生长的临界值，高于此浓度，将对其产生毒害，当浓度为800 mg/kg时，植株出现死亡；随处理浓度的增加，转移系数逐渐变小，说明植物在高Cd胁迫下阻止Cd向地上部分转移而产生更严重的毒害。

The results show that the glass-ceramics with fibroid structure is produced after definite heat treatment, the main crystallization phase is hedenbergite and anorthite is the minor crystallization phase. The optimal process of heat treatment shows as follows: the nucleation temperature is 850 ℃ and hold time is 100 min, and the crystallization temperature is 980 ℃ and hold time is 80 min. With increasing heat treatment temperature, the FT-IR absorption bands appear obvious split, the aluminum-oxide polyhedron in the glass network changes from [AlO4] to [AlO6]. The titanium ion in the glass network gradually transforms to the 6-coordinated, moreover forms minicrystal of MgTi2O5 and Fe2TiO4 which provides the position of heterogeneous nucleation for the growth of crystal.

结果表明：在一定的热处理条件下可以以基础玻璃制备出主晶相为钙铁透辉石，次晶相为钙长石的纤维状结构的微晶玻璃；最佳的热处理工艺为：850 ℃核化100 min，980 ℃晶化80 min；随着热处理温度的升高，红外吸收带发生明显的分裂；玻璃结构中的[AlO4]向[AlO6]转化；网络结构中的钛离子逐渐转变为六配位，形成微晶相——钛酸镁和钛铁晶石，为晶体的生长提供非均匀形核位置。

The MBOA content on the irradiated side of the coleoptile was 1.5 fold more than that on the shaded side.

在单侧蓝光作用下，胚芽鞘向光侧的生长抑制物质6甲氧基2苯并唑啉酮含量比背光侧多1.5倍。2。

Results:There is a stronger tendency of vertical growth for male mandible,the genial region is relatively inferior and the lateral profile is relatively protrusive.

结果：男性下颌骨垂直向生长趋势较强，颏部位置相对靠下，软组织侧面型较突。

Results:(1)NSCs form typical neurospheres under adequate concentration in vitro, which are immunoreactive to Vimentin. Typically and terminally differentiated mature neural cells could not be found without the stimulus of mitogen or only under NSCs self-regulation and self-induction;(2)NSCs derived from hippocampus maintain the character of stem cells much longer with better biological behavior; NSCs passed to the 2-3 passage are the best to graft since they have not differentiated;(3)NSCs cultured in vitro could self-regulate and differentiate into neurospheres and progenitors positively immunoreactive to specific antibodies representing neurons, astrocytes, oligodendrocytes and Schwann cells;(4)There are widespread synaptic contacts between various kinds of descendent clones and cells;(5)Neurospheres could be formed without the stimulus of mitogen when NSCs and OECs are cocultured. Many neurospheres and cells immunoreactive to Vimentin, GFAP, MAP2, 02, p75NGFR, GFAP, S-100, Synaptosis, Vimentin, Tau (Tau is only positive in cocultureof HNSCs+HOECs) could be found;(6)The supernatant fluid triturated from adult rat spinal cord stimulates NSCs to differentiate into neurons, but do not terminally differentiate;(7)Fibroblasts and O4 oligodendrocytes are not supported to grow under this culture medium.Part II: Isolation, culture and identification of rat and human olfactory ensheathing cellsOlfactory ensheathing cells/glials are the most powerful cells to enable the regeneration of axons in the central nervous system.

结果表明：①在适宜的浓度体外培养条件下，NSCs能形成典型的神经干细胞克隆球，Vimentin免疫荧光染色阳性，单靠丝裂原刺激或NSCs自我调节和分化诱导，不会产生典型的终末分化的成熟神经细胞；②海马源性的NSCs维持干细胞特性的时间更长，生物学特性更优；③传至第2～3代的NSCs尚未分化时移植最佳；④体外培养的NSCs能自我调控分化为神经元、星形胶质细胞、O2少突胶质细胞、雪旺氏细胞染色阳性克隆球和前体细胞；⑤各种子代克隆球和细胞存在广泛的突触联系；⑥NSCs与OECs联合培养时，不需丝裂原刺激即能形成克隆球，获得大量Vimentin、GFAP、MAP2、O2、p75NGFR、GFAP、S-100、Synaptosis、Vimentin、Tau(Tau只有人HNSCs+HOECs联合培养时出现阳染)染色阳性的克隆球和细胞；⑦脊髓研磨后的上清液刺激神经干细胞向神经元方向分化，但并不出现终末分化；⑧本研究培养条件不利于成纤维细胞、O4生长。

The comparative study on vegetation background survey of the stationsand the comparison on level of phytocoenology on zonal habitats indicates thatthe diminishment of the numbers of families,genus and species,compositionof life types,diversity of communities and habitats,;and the increscence in theproportion of photosynthesis functional groups of C3/C4 plant,richness ofspecies,density of tussock and tiller,diversity of species,evenness,leaf areaindex,leaf area duration,dry matter production of communities alongside thelatitude increasing and the temperature decreasing;and the dynamic curve ofthe community productivity also tend to steadily increase along with thetemperature going up and the heat accumulation gradually in moderate-temperate steppe station from violent fluctuation along with seasonal badly-distribution of precipitation in warm-temperature steppe station;manifestingthat transformable tendency of productivity pattern of the community from morevigorous net assimilation,sparser and higher crops stricture of tussock and tiller,and possession on more resources by less species inclined to thicker in densityof crops,superior effectiveness of multi-leaves and pattern of multi-speciesresource sharing,reflecting that bigger disparity of the vegetationcharacteristics and the style of the community growth in the two differentthermal-type steppe stations owing to background of natural-historicenvironment and combination of water and heat.

内蒙古草原区两个不同热量型研究站点植被本底调查和显域地境群落学水平的比较研究表明：随纬度增加和气温降低，植物科、属、种的数目，生活型组成，群落类型和生境类型的多样性均趋于减少，而C3/C4光合功能群比值和群落的物种丰富度，株丛密度，物种多样性，群落均匀度，叶面积指数，叶面积持续时间和群落干物质生产能力均趋于增加，群落生产力动态曲线从随天然降水的季节分布不均而剧烈波动趋向于随气温逐渐升高和热量逐步积累而稳定增长，显示出两站点植物群落从较为旺盛的群体净同化作用、较为稀疏高大的群体结构和少数物种占有较多群落资源的生产力格局向较高的群体密度、优良的多叶性能和多物种资源共享的群落生产力格局转变，反映出在内蒙古草原区不同的自然历史环境背景和不同的温度条件及其水热组合状况影响下，两个不同热量型草原站点植被性质的分异特征和显域地境群落生长模式的较大差别。

The domain structure was observed by naked eyes and microphotography after the crystal was etched with acid.

本文对采用双坩埚提拉法生长的近化学计量比LiNbO3 晶体沿其各向切块腐蚀后通过直接观察和在金相显微镜下观察，对其各个面的畴结构进行了分析。

Methods BMSCs isolated from rabbit iliac bone marrow were culture-expanded in vitro. The injectable tissue-engineered bone constructed from autologous PRP, FG, and BMSCs was cultured in vitro, and its biological characteristics were observed including the time of gel formation, histological features, seed cell survival and microscopic structures. Results The constructed injectable tissue-engineered bone began gel formation within 20 to 30 s, and after a week-long culture, the gelatine began to degrade, and numerous well viable fusiform cells could be seen to adhere to the bottom of the Petil dish, Scanning electron microscopy identified globular and olivary cells embedded in the fibrin glue, and numerous small particles could be seen around of the cells.

从兔髂骨处抽取骨髓体外培养BMSCs并诱导向成骨细胞分化，抽取兔自体动脉血提取PRP，以FG、BMSCs、PRP共同构建可注射型组织下程骨并体外培养观察其生物学特性如凝胶形成时间，组织学特点、细胞存活情况及其超微结构特征等结果构建的可注射型组织工程骨可在短时间内形成凝胶，体外培养1周时其中细胞生长良好，电镜下见纤维蛋白网格结构致密，种子细胞及血小板颗粒分布广泛。

The effects of such parameters as temperature, pH, feeding rate,concentration, [NH_3]_T/_T molar ratio, surfactants and agitation, on the morphology and size of the particles, were studied and conclusions obtained are as follows:(1) The morphology and size of the particles are mainly decided by the species of nickel oxalates present.(2) Speeding up dissolution-recrystallization process benefits the preparation of the particles of being composed of a single species with uniform morphology and high aspect ratio.(3) The variations of nucleation and growth supersaturation under different conditions have definite effects on the morphology and size of the particles.(4) Adding PVP25 at a proper amount is beneficial to the preparation of fibrous nickel oxalate particles with high aspect ratio. 3 The formation mechanism as well as the morphology and size control of fibrous cobalt oxalate particlesThe cobalt oxalate particles with fibre morphology were prepared using CoCl_2 solution and mixed(NH_4)_2C_2O_4, NH_3·H_2O solution by a double jet process.

研究了温度、pH值、加料速度、浓度、[NH_3]_T/_T摩尔比、表面活性剂及其添加量、搅拌等对颗粒形貌与粒度的影响，主要结论为：(1)草酸镍化合物种类是决定颗粒形貌与粒度的最主要因素；(2)提高陈化中溶解—再结晶速度，有利于得到物相单一，形貌规整，轴向比大的粉末；(3)不同条件下，颗粒形核与生长过饱和度改变，也会对粉末形貌与粒度产生一定影响；(4)适量添加PVP25有利于大轴向比纤维状草酸镍的制备。3纤维状草酸钴的形成机理及其形貌与粒度控制采用CoCl_2溶液与(NH_4)_2C_2O_4和NH_3·H_2O混合溶液并流加料合成的方法，研究了纤维状草酸钴的制备。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。