向下开

Let the Yaris revel in the urban environment, and then break out into the countryside to reach the next city.

我们会让Yaris在市区纵情行驶，然后"冲入"乡村，开向下一座城市。

Under supergene process influencing, kaolinites invered dickites, siderite were been ferritization, part of carbonate mineral have been dissoluted producing calcite.

在表生作用的影响下，高岭石向地开石转化，菱铁矿褐铁矿化，部分碳酸盐矿物溶解生成方解石。

As the sun was going down to the sea you made your way down to the valley and everything around you was alight, that blade of grass, that sumac , the towering eucalyptus and the flowering earth.

当太阳落向大海，你开始向下往山谷走去，你周围的一切都被点亮了，草的叶片，漆树，高大的桉树，和开满鲜花的土地。

A remarkable African Daisy just made for hanging baskets and windowboxes, Cascadia offers big blooms on long stems that, rather than dangling downwards, turn up and out to show off the flowers' beauty!

一个令人注目的用于垂吊和窗台的南非万寿菊品种， Cascadia 系列在其长长的茎上开出大花的品种，并不像其他品种那样向下悬垂，而是转向并展示出美丽炫目的花朵。

Snookered and down 3-1, Dunn made a good hit on the 1 ball and left Davis safe.

snookered和向下3月1日，邓莲如开了一个好触及的1球和左戴维斯安全。

Po holds his right shoulder and the blood effuses out from the seam between his fingers.

龙影变回了人形，只见童博伸手扶著右肩，血从指缝中渗出，他狠狠瞪了童心一眼，突然转身跃开，童心连忙跟过去，他们一逃一追，到了一个陡坡之前，童心向下望去，看见陡坡底有几滩血迹，童博却已不见踪影

As I held the container of pills, the scene of Dad struggling to remove the cap and in desperation trying to break it with the brick flashed painfully before my eyes. With deep anguish I knew why those big hands had lost in their struggle with death. For there, imprinted on the cap, were the words:"Child-proof cap--Push down and twist to unlock."

我手握这个药瓶，父亲拼命想打开瓶盖，在绝望中试图用砖块把它砸碎的情景浮现在我眼前，我终于痛苦地了解到父亲的那双大手为什么在与死神搏斗中就失去了作用，那是因为在瓶盖上印有&儿童安全保护盖--向下推然后拧开&的字样。

As I held the container of pills, the scene of Dad struggling to remove the cap and in desperation trying to break it with the brick flashed painfully before my eyes. With deep anguish I knew why those big hands had lost in their struggle with death. For there, imprinted on the cap, were the words:" Child - proof cap -- Push down and twist to unlock."

我手握这个药瓶，父亲拼命想打开瓶盖，在绝望中试图用砖块把它砸碎的场面浮现在我眼前，我终于痛苦地了解到父亲的那双大手为什么在与死神搏斗中就失去了作用，那是因为在瓶盖上印有&儿童安全保护盖--向下推然后拧开&的字样。

As I held the container of pills, the scene of Dad straggling to remove the cap and in desperation trying to break it with the brick flashed painfully before my eyes. With deep anguish I knew why those big hands had lost in their struggle with death. For there, imprinted on the cap, were the words: Child-proof cap — Push down and twist to unlock.

我手握这个药瓶，父亲拼命想打开瓶盖，在绝望中试图用砖块把，它砸碎的情景浮现在我眼前，我终于痛苦地了解到父亲的那双大手为什么在与死神搏斗中就失去了作用，那是因为在瓶盖上印有&儿童安全保护盖—向下推然后拧开&的字样。

If you want to make it, you first take out some of flours, then mix some water to paste. After rolling average, you put them in the pot. When the water is boiled in the big iron caldron, you put a little block of paste on the iron board and rub hard and paste change to very short noodles , we call them "Gegedou". When you eat them, you will feel them very smoothly. If you mix some good soup, it is very delicous.

如果想吃的时候，就把面取出一部分，然后用水活好放在盆里，当锅里的水开了后，把一小块面放在有孔的铁板上用手用力向下搓，面团就变成很短的面条了，我们叫它&格格豆&，吃到口里的感觉别光滑，再做一些好吃的汤混在一起吃，味道好极了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。