向下倾斜的

According to the experimental data, it is found that the circumferential diffierence of heat transfer characteristics occurres due to the effects of thermal acceleration and buoyance in the inclined smooth tube at supercritical pressure.

实验结果表明：在超临界压力区域，倾斜光管内可能由于受到热加速度和浮力的综合作用，倾斜光管传热特性沿周向是不均匀分布状态，通常管内顶部的壁面温度比底部高，在大比热区发生传热恶化和传热强化的现象，低质量流速和高热负荷条件下会发生传热恶化现象，高质量流速下会发生传热强化，避免壁温发生飞升；内螺纹管内的传热特性在不同焓值区域表现不同，在远离拟临界焓值的低焓值区域和高焓值区域，呈现出相似的规律，而在接近拟临界焓值区域时，传热得到强化。

The effect of upper tropospheric perturbation PV on the development of the South-West Meso-cyclogenesis is discussed on Hoskins PV Principle in terms of conservation of PV on isobaric surface and humid isentropic PV.Upper tropospheric perturbation PV,which dilates slantwise downward and southward,is found to be an important factor to influence the low-level South-West Mesocyclone.

基于Hoskins位涡理论思想从等压面位涡守恒和湿等熵位涡守恒的角度来研究对流层高层位涡扰动对低层西南涡的发生发展影响，发现对流层高层位涡扰动是影响西南涡发生发展的重要因素，它对西南涡的影响表现出它有向南向下倾斜伸展的特点。

Well, while things stood thus, suddenly the Hispaniola struck, staggered, ground for an instant in the sand, and then, swift as a blow, canted over to the port side, till the deck stood at an angle of forty-five degrees, and about a puncheon of water splashed into the scupper holes, and lay, in a pool, between the deck and bulwark.

就在这种情况下，伊斯班袅拉号突然一震，摇摇晃晃冲上浅滩，船底擦到了沙地上，船身迅速地向左舷倾斜，直到甲板成四十五度角竖了起来，大约有一百加仑的水从排水孔涌进来，在甲板和舷墙之间形成了一个水池子。

Based on the above study, a program is developed which calculate the modeled subgrid stresses, and is applied to simulate the turbulent flow in a plane channel. The computational result is compared with the data extracted form a DNS database, and the agreement is satisfactory. A numbers of physical phenomenon has been reproduced in the simulation, including hairpin vortex and counter-rotating rolls in near wall region, intermittent vortex structure, the maximum of pressure clustering in wall area and the high-speed fluid sweep into the low speed fluid, and the ability of the LES to simulate turbulent flow is well shown.

在对LES技术学习掌握的基础上，编制了亚网格模型的计算程序，在三维平板通道流动的具体计算中应用大涡模拟技术，并与DNS计算结果进行了比较，得到了满意的结果，三维通道中的重要流动现象被很好的预示出来，包括近壁面的发卡涡，对旋涡，间歇猝发涡结构，压力最大值向壁面的倾斜，高速流体对近壁面流体的下扫，卷掠等，显示了大涡模拟技术对湍流流动模拟的能力。

Upper central incisors moved forward and downward together with maxillary, at the same time they upright in the sagittal plane and tip mesially. 3 The occlusion plane rotated clockwise for about 1.5°. 4 The width increasement effect of RME comes from approximately the equal amounts of skeletal and dental expansion. The mode of dental movement was a combination of body and tipping movements of posterior teeth.

结果：1后牙在宽度方向上为整体移动和倾斜移动相结合的移动方式，但第一磨牙和第一双尖牙稍有差别；牙齿和骨对宽度增加的贡献各占约1/2；2后牙在垂直方向有伸长的趋势；3第一磨牙和第一双尖牙均向前整体移动，轴倾度保持不变；4中切牙整体随上颌骨前部向前向下移动，其牙长轴发生直立，轴倾度增加；5上颌平面发生顺时针旋转。

When food chip was masticated between dentitions, place food chip in posterior occlusion bilaterally.

在双侧后牙区放置食物片的咬合状态下，负载2kg、4kg、6k、8k咀嚼力时，测量并计算出基牙在近远中向、唇舌向、垂直向的位移、倾斜、扭转量，统计分析不同固位力大小对基牙位移影响的意义。

Place short and long food chips in posterior occlusion of unilateral left side. When the masticated load was 3、5、7 kg, the displacement of abutments was measured by a LB-high sensitive laser transferring detector to calculate displacement, inclination and torsion of the abutment in mesial-distal, labial lingual and vertical and horizontal directions.

分别在左侧后牙区放置长、短食物片的咬合状态下，负载3 kg、5 kg、7 kg咬合力时，用高精度半导体激光位移测量仪测量并计算出同侧基牙在近远中向、颊舌向的水平位移和倾斜、垂直向的位移和水平旋转，统计分析不同牙尖斜度对基牙位移的影响。

The direction of the push is vertical, not slanted or upward.

推力的方向是垂直的向下的，不能倾斜或向上。

Sitting on a leg extension machine with your feet under the footpads, lean back slightly, and lift the pads with your feet until your legs are extended.

坐在腿部伸展器上，双脚置于挡板下，向后稍稍倾斜，然后用你的双脚抬起踏板直到双腿伸直。

Lava from Mt Kilaeau flowed down the slopes via lava tubes into the ocean and the resulting violent explosions generated such large steam columns as to pull up waterspouts from the sea.

熔岩从Kilaeau山向下流动倾斜借助于熔岩管到海洋和爆发的暴力的结果生成如此大的蒸汽圆柱当作引体向上强大的水柱来自于海洋。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。