向上爬

In this picture, among many large commercial buildings, a college graduate is climbing upward with difficulty.

在这幅图中，四周都是高耸的商业建筑，一个大学毕业生正在期间艰难的向上攀爬。

A snail makes solemn progress up the rolled leaf of a yellow pitcher plant.

一只蜗牛在黄猪笼草的叶子上缓慢而坚定地向上攀爬。

They still plodded on their way up when their partner were sleeping.

而是他们在同伴们都睡着的时候，一步步艰辛地向上攀爬的。

They still plod on their way up when their partner were sleeping.

伟人所达到并保持著的高处，并不是一飞就到的，而是他们在同伴们都睡著的时候，一步步艰辛地向上攀爬的。

Billy opened it all the way up and a small trickle began to creep out.

比利打开它全部方式向上的和一小的滴对爬开始。

Prevented from ascending the hillside by rows of Invid soldiers and vulnerable below to the Inorganics' unchecked advance, the vulpine XTs were being slaughtered.

由于从山坡向上攀爬被成排的因维士兵所阻止，在无机兽大军毫无顾忌地推进下又只能束手待毙，这些形如狐狸的外星人正在被大肆屠杀。

Get to the office, tryin' to concentrate,My life is just a slow train crawling up a hill.So I stop one day to figure it out,I'll quit my job without a shadow of a doubt,To sing the blues that I know about,My life is just a slow train crawling up a hill.

但是这个歌一点都不让人沮丧，可能要归功于Katie Melua清澈的嗓音，和俏皮的唱腔吧，总是想，最值得安慰的是，尽管是慢车，毕竟还是在向上爬，总有一天还是会看出是在进步的。

Are you a straight-laced, no-funny-business-but-all-business gay man working his way up the corporate ladder?

或是墨守成规（straight-laced），一本正经的同性恋正在努力工作向上爬？

Valuable for all those who would climb,to step out of the crowd.

对那些向上爬的人，尤其是要脱颖而出的人

The mountain goat is always climbing higher and higher toward the summit.

山羊总是在通向顶峰的路上不断向上爬。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。