向...请教

"If a man puts a gosling into a bottle," said Riko,"and feeds him until he is full-grown, how can the man get the goose out without killing it or breaking the bottle?"Nansen gave a great clap with his hands and shouted,"Riko!"

一次，他向一个奇异的禅师南泉请教，是一则关于瓶中之鹅的古老公案，他说："如果一个人，把一小鹅放在一个瓶子里，而且一直喂养着，直至羽翼丰满，如果不许瓶碎，亦不许杀鹅，那人如何才能让鹅出来？"

Alan Jackson turned to award-winning bluegrass artist Alison Krauss to produce his latest album, Like Red On A Rose.

Alan Jackson向著名的蓝草系艺术家Alison Krauss请教来制作他的最后新的专辑，就象玫瑰花上的红色。

Look from the content that informs against a letter, the person that inform against says is " blue sky lanneret " child, they and " blue sky lanneret " get acquainted with in sina UC chatting room, over,"Blue sky lanneret " impart to them fry a skill, after paying 10 thousand yuan of tuition each, became " blue sky lanneret "" close door child ", learn with him " fry a stunt ", formal courses by a definite date 2 weeks, after learning, often also can consult.

从举报信的内容看，举报者都称是"蓝天雄鹰"的弟子，他们与"蓝天雄鹰"在新浪UC聊天室中结识，在那里，"蓝天雄鹰"向他们传授炒股技巧，每人在交了1万元学费后，成了"蓝天雄鹰"的"关门弟子"，跟他学习"炒股绝技"，正式课程为期2周，学成后也可以不时请教。

We know that for the first time in the 11th Five-Year Plan, the considerations have been made about the development of Hong Kong and Macaw in the Five-Year Plan of the whole country.

我为在香港的读者和分布在十多个国家和地区的海外版读者向您请教如下两个问题。

You're a man of the world. Can I ask your advice about something ?

你是一个善于处世的人，我可以向你请教一下吗？

You don't have to be a marine biologist to understand the importance of corals - just ask any diver.

即使你不是海洋生物学家，只需向某个潜水员请教一下，你就会明白珊瑚是多么重要。

Yang Youji was renowned throughout the State of Chu. Many marksmen came to him seeking instructions in archery.

养由基在楚国的名气很大，不少弓箭手都来向他请教射箭技艺。

What happened to Prancer Pony, he belonged to your master before?

""什么事prancer小马，向他请教你师父前？

For information of that nature, you would need to consult with Raven.

要了解关于那件事的信息，你需要向瑞文请教。

For example,I think the technical and application basis of U-learning have not taken shape, but now a lot of people burst into this reacher.

后面还有一些同学和老师向爱伦教授请教了一些问题，爱伦教授都给出了详细的回答。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。