向...致敬

It is a great pleasure to gather here today to pay honour to our deb ating team which won in the Deb ating Contest.

今天很高兴聚在这里，向我们赢得辩论比赛的辩论队致敬。

When he died in 1564, many people came to his funeral to pay respect to this master.

当他于 1564 年辞世时，许多人前来参加他的葬礼，向这位艺术大师致敬。

As he starts to remember, he pays homage to some of the great European poets who have influenced his life and writing, especially Petrarch and the "symmetrical tension" of Dante.

在回忆之始，他就向一些影响他的生活和写作的伟大欧洲诗人致敬，尤其是彼特拉克和但丁的"对称张力"。

I'm not sure whether I should bow before you or revile you for committing sacrilege.

我不知道是该向你致敬，还是责斥你即将亵渎圣地。

" "To sal ute the sun for whom I must make way.

" "向我将让位给他的太阳致敬。

In a way, this movie was a salute to him.

可以说，这部电影也是在向他致敬。

"To salute the sun for whom i ought to do way."

"向我将让位给他的太阳致敬。"

To salute the sun for whom I must make way .

"我要向即将取代我的太阳致敬。"

To salute sun for whom I must make way.

"向我将让位给他的太阳致敬。"

We love it and pay it homage, because it is not a trap for our love and homage, but is self-dependent, self-derived, and therefore of an old immaculate pedigree, even if shown in a young person.

我们热爱它并向它致敬因为它不是我们的爱和敬意的陷阱，因为它表示自立、自足，因此也属于一种古老纯洁的血统，即便显示在一个青年的身上。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。