吐蕃

For instance, the Jokhang Temple in Lhasa is a center for Buddhism, but it is not the center of the city.

当时吐蕃的寺院并没有成为城市中心，比如说拉萨，大昭寺在那个时候是一个佛教中心，但并不是拉萨的中心。

However, the Tangut belonged to nomadic people just as the Khitan, Jurchen and Tibetan did.

但是 ，党项族与契丹、女真、吐蕃同属游牧民族，共同的游牧文化心理，使他们之间的服饰有许多共性。

This plate and the following two show some of a series of ten banners (the remainder in New Delhi, several illustrated in Matsumoto, 1937, Pls. 201-02) with features that obviously represent some of the non-Chinese characters of the art of Dunhuang, and may in fact relate to the art of Khotan or of Western Tibet.

此画和接下来的两个图表现了十个幡的系列中的一部分，其余的在新德里，其中几件收录於松本荣一氏(1937，图201-02)很明显这些不是中国特色的敦煌艺术，事实上可能与于阗或者吐蕃艺术有关系。

With the discussion of related documents, Akshobhya and the Buddha Pentad is presumed to have been transported from Nepal into Tibet.

本文对文献记载中可能为密教阿閦佛的大昭寺、昌珠寺塑像进行了探讨，认为很可能是8-9世纪间由尼泊尔传入吐蕃。

From Di, Tuguhun in the remote antiquity times to Tubo in Tang and Song dynasty, and then Juesiluo Regime built in northwest area, to the resorting soldiers who garrisoned in boundary of Ming dynasty; with all nationality interjecting from all directions, Zhuoni Tibetan nationality under the control of Zhuoni Tusi, with this area primogenitor, was formed.

从远古的氐、羌、吐谷浑到唐宋时期的吐蕃，及其随后在西北地区建立的强大的唃厮啰政权，直至明代大量戍边的军人滞留，东来的、西至的、南下的和北上的，多民族融合，最终形成了以些地为始祖的卓尼土司家族统治之下的卓尼藏族。

In the seventh-generation king of the Tubo period, the minister of Romania Regicide capsule to kill King, after the body to the mortuary copper coffin, and then thrown into the river.

在吐蕃第七代藏王时期，大臣罗囊弑杀君王之后，把尸体殓入铜棺，而后抛进了江河。

Although Yuan yield a Tibetan areas, but snow-capped mountains of western Sichuan plateau is still part of Sichuan.

虽然元人降伏了吐蕃地区，但是川西的雪山高原仍不隶属于四川。

Xinjiang is a multi-ethnic, multi-lingual, multi-lingual and multi-cultural ethnic autonomous areas, since ancient times is the intersection of multilingual text, the history of language used, such as the Huns, Jianduoluo language, in Hetian Cypriots, Chinese , Yanqi - Qiuzi language, Turkic language, Sogdian language, Uighur language, medieval Persian, the Tibetan language, Mongolian, Manchu language, and other languages.

新疆是多民族、多语种、多文种和多元文化的民族自治地方，也是自古以来多种语言文字的交汇之地，历史上使用过诸如匈奴语、犍陀罗语、于阗塞语、汉语、焉耆—龟兹语、突厥语、粟特语、回鹘语、中古波斯语、吐蕃语、蒙古语、满语等语言。

These chapters, based on an all-round analysis of the relative materials, have carefully identified a number of tough problems, such as the EPP time between the House of Toba and The Huns, the actual facts of Princess Weiwu's remarriage, and rectified some errors in the historical records as well.

尤其在义成公主与雁门之围解除的关系，吐蕃改变亲唐政策的原因，唐太宗对薛延陀许婚与毁约的动机，部分和亲的具体时间，静乐公主及固安公主的身世等方面，均提出了自己的见解。

After the breakfast, visited in the world the elevation highest ancient times palace fort type construction -- to have "the plateau pearl" the name, it built in the 7th century, since Fifth Dalai Lama has been Tibet's politics and the religious center, the collection had the depositing all previous dynasties Dalai Lama true body gold tope and the massive precious murals, Tang Ka, the image of Buddha, was the Tibetan national minority culture centralism manifests; The lunch afternoon suitable rest, the visit constructs at the Turfan dynasty time earliest hall for worshipping buddha --, other name "the ancestor pulls Kang", Tibetan is a scripture hall.

早餐后，参观世界上海拔最高的古代宫堡式建筑——有"高原明珠"之称的，它始建于公元七世纪，自五世达赖喇嘛以来一直是西藏的政治和宗教中心，珍藏有存放历代达赖喇嘛真身的金质灵塔和大量珍贵的壁画、唐卡、佛像，是藏民族文化的集中体现；午餐后稍适休息，参观建于吐蕃王朝时期的最早的佛堂——，又名"祖拉康"，藏语是经堂。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。