后面的

Based on the research, results from home and abroad, according to the characteristic of the widely-adopted semi-rigid pavement, the thesis studies the cold in-place recycling technology, and proposes the method of the mixture design of cold in-place recycling, the reasonable ratio of the pavement to the base and the amount of cement utilized. Moreover, the thesis delves on the mechanical property, construction craft and quality control of the old asphalt mixture after recondition, how to apply the recycling mixture to the base, and cater to the needs of performance.

本文在国内外已有研究成果的基础上，根据国内普遍采用半刚性基层沥青面层这一结构特点，研究旧沥青路面的现场冷再生技术，提出了冷再生混合料的配合比设计方法，合理的基、面层掺配比例及水泥剂量，深入研究了旧沥青路面材料再生后的力学性能、施工工艺以及质量控制及检测，并将再生的混合料应用于路面基层，满足相应的路用性能要求。

I am sure youunderstand that, for all future projects which should – and will!-turn up, the reliableness of price quotations if is of crucialimportance! The markets in which we are operating are highlycompetitive and we normally decide taking up a new line only afterhaving talked to our major customers, which of course includes priceinformation. A later increase of the dimension you first suggestedcould be lethal for the product!

有一点我相信你肯定会明白--在将来的所有业务中，将会，也一定会面临一个极其重要的问题，那就是估价的可靠度，我们所处的市场竞争极其激烈，通常是我们刚同主要客户洽谈后就决定引进一个新线，你当初所建议的稍候增加这方面的尺度，不知对不对），对我们的产品可能是致命的。

Especially after the retrocession of Taiwan in 1945, National Taiwan University had faced the impacts and challenges of culture, literature, language and education.

特别是在1945年光复后，台大内部更面临著文化、文学、语言、教育等各方面的冲击与挑战。

Salad bar : this was a good mixture of "german" fare and salad bar staple - some lettuce for Caesar salad, sliced cumcumber and salad cream, plain pasta, broccoli with some bacon bits, rocket salad, halved cherry tomatoes, diced carrot and peas salad, and a sauerkraut that was not too sour.

跟好友到佐敦办点事，完事后已经九点时许，上次已吃过澳洲牛奶公司，今次吃别的，两个女孩吃不了那麼多，就随便走进对面的唯一面家吃个面吧，可是这个选择是错了。

On 23 February, Watson took his team to his old stomping ground of Roker Park and no doubt returned home with a wry smile of satisfaction on his face after a lone Jack Cox goal secured a crucial 1-0 win that was to prove the catalyst for formidable unbeaten run.

2月23日，沃森在他的团队以他的老踩踏地面的晚间公园，毫无疑问，返回了祖国，苦笑的满意后，他脸上唯一的杰克考克斯目标的一个关键担保1-0是证明的催化剂可怕的不败战绩。

Clear laitance, adhesives and stains effectively with no dust pollution, roughen hardened floor and terrazzo floor which surface is flat and clean after roughened so as to improve the adhesive forces of coatings.

整个处理过程无粉尘污染，它能有效的去除地面浮浆，污渍等；同时，用于硬化地板和水磨地面的打毛，处理后的表面均匀平整，清洁干净，可以有效地提高涂料的附着力。

With the derivation of the importance of the factors and the importance and satisfaction perceived by the exhibitors, the article also draws a scatter diagram to analyze the factors. The paper proposes that Shanghai Everbright Exhibition Center should stress its focus on booth set-up service, exhibit logistic agency services and signage and commentar system.

在得出各指标的推导重要性，并结合参展商直述的重要性及满意度绘制散点图进行分析后，本文提出光大会展中心需重点关注的是展台搭建服务、展览货运代理服务和展馆导向解说系统等三方面的服务。

Histological and cellular research on rachis of healthy and inoculated spikes of the mutants at the different stages showed that, structure and developed tendency of cortical sclerenchyma tissue and green tissue and fibrovascular tissue in the rachis were alike between the mutants and their donors at anthesis stage, which also showed no apparent difference in the inoculated spikes'rachis between the mutants and their donors, major difference was that the mutants had less hyphae number than their donors.

对抗赤霉突变体的健康穗及接种穗的穗轴细胞组织学研究结果显示，抗性突变体与其感病亲本的花期健康穗轴在皮层厚壁组织、绿色组织及维管组织结构上基本一致，不同发育时间的变化趋势也一致；接种处理后，抗性突变体与其感病亲本的穗轴组织在各方面的变化趋势相一致，变化量也无明显差异。

A new class of scrambling transformation and its application in the image information covering.

一个解决的方法，可能是对压缩后的码流进行置乱，这方面的工作正在继续。

The segment of a supply curve in Figure 5.1 is not completely defined; if points to the left of it are attainable, it is a "backward-bending" supply curve; if points above it are, it is a "forward-falling" supply curve.

图5.1中的供给曲线线段没有确切的定义；如果曲线左边的各点是可实现的，那么它是"向后弯曲"的供给曲线；如果曲线上面的各点是可实现的，那么它是"向前下降"的供给曲线。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。