后面的

She was like a runner who glances back to see people behind her for the first time.

她第一次像个奔跑者一样，可以回头撇一眼被她落在后面的人。

And the thought behind this all, I suppose, is that you are prisoned here too, eh?

在这些想法后面的，我想，是你也想被困在那里，啊？

A cannon ball killed some one behind them, another fell in front of them and spurted the blood upon Dolohov.

还有一颗炮弹击毙了他们后面的人，另一颗落在前面，竟把鲜血溅在多洛霍夫身上。

As you may know, White was the genius/despot behind the 3 Stooges shorts..

正如您所知，怀特是天才/暴君后面的3活宝短裤，。。

A television reporter also photographed such a scene, a person Stoppering to the team inside, not just the back of people, even in front of people together roared "Get out of here," because these people really know that the hard line up, for doing nothing very quickly pushed away from the team.

而电视台记者还拍摄这样的场景，一个人加塞球队内部，不仅后面的人，即使是在前面的人们团结在一起roared &滚出去&，因为这些人真的知道，强硬起来，为什么都不做很快将离开球队。

There are racks that are on the front and rear of the touring bike for toting around all the extra stuff that you need on a trip.

有机架在前面和周围的一切额外的东西拿着您在旅途中需要的旅游自行车后面的。

"Not allowed behind the wheel of a cart",是不允许开车的,应该是"behind the wheel of a car", a typographical error

不允许在大车的轮子后面的？不是开车？那就译成&赶车&好了。开车要有照的，看来的确不是开车。

Well, some of us cannibals

后面的那？？

Then followed 24 young men dressed in white pants; black coats; white scarves on their right shoulders; coronets, or crowns, on their heads; and a sheathed sword at their left sides.

跟在这些人后面的是24位穿著白色长裤、黑色外套的男青年，他们右肩上打著白色领巾，头上戴著小帽，身体左侧配戴著一把入鞘的剑。

Grades given to students' papers should be accurate to decimals.

给学生的作业打分时，要精确到小数点后面的值

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。