后隆起

After the reserves of unassociated gas being increased fast, it is asked to adjust the main direction of natural gas development to deepen exploration of natural gas in the two basins in the central part and the regions (eg.the areas of northern and southern Tianshan mountains) near pipelines in China.It is suggested that tight gas reservoirs should be enhanced to explore,e...

在气层气储量快速增长后，应当调整我国天然气勘探主攻方向：深化中部两盆地和管线附近的天然气勘探；加强致密气藏勘探，特别是滚动勘探开发工作；对海上天然气应加大投入，除南海北部和东海外，还要注意渤中坳陷轻质油分布区的气层气勘探，还要按隆起和坳陷的不同情况开拓黄海这个战略后备区；东部中小气田经济价值高，作为地下气库应发挥更大作用。

An RD model was produced by infusing 0.1% sodium hyaluron ate 0.2～0.3ml through a 27G microtubule between the neural retina and retinal pi gment epithelium under the microscope. Histomorphological observation was perfor med by light microscopy after completion of the experiment.

实验组在显微镜下使用27G前房注射针在赤道部视网膜上造孔后，注射0.1%透明质酸钠0 。2～0.3ml，可见视网膜呈灰白色隆起。

The key problem of uplift piles in deep buried substructure compared to underground engineering with shallow bury depth is how to reflect the influence of deep excavation off-loading on the uplift piles' bearing characteristic and capacity....

与浅埋的地下工程相比，该深埋地下结构抗拔桩设计面临的特殊问题是如何反映如此大体量深层地下开挖卸荷对抗拔桩承载特性的影响，主要表现在：深埋地下结构抗拔桩地面试桩开挖段侧摩阻力的扣除；开挖卸荷后桩周土体围压减小对桩基承载力削弱的影响；开挖卸荷基底隆起对桩产生的预拉力。

Trembling he obeyed, and raised his humble head; and then, in that utter clearness of the imminent dawn, while Nature, flushed with fullness of incredible colour, seemed to hold her breath for the event, he looked in the very eyes of the Friend and Helper; saw the backward sweep of the curved horns, gleaming in the growing daylight; saw the stern, hooked nose between the kindly eyes that were looking down on them humourously, while the bearded mouth broke into a half-smile at the corners; saw the rippling muscles on the arm that lay across the broad chest, the long supple hand still holding the pan-pipes only just fallen away from the parted lips; saw the splendid curves of the shaggy limbs disposed in majestic ease on the sward; saw, last of all, nestling between his very hooves, sleeping soundly in entire peace and contentment, the little, round, podgy, childish form of the baby otter.

他战战兢兢地抬起谦卑的头。就在破晓前那无比纯净的氛围里，大自然焕发着她那鲜艳绝伦的绯红，仿佛正屏住呼吸，等待这件大事——就在这一刻，鼹鼠直视那位朋友和救主的眼睛。他看到一对向后卷曲的弯弯的犄角，在晨光下发亮；他看到一双和蔼的眼睛，诙谐地俯视着他俩，慈祥的两眼间一只刚毅的鹰钩鼻。一张藏在须髯下的嘴，嘴角似笑非笑地微微上翘；一只筋肉隆起的臂，横在宽厚的胸前，修长而柔韧的手，仍握着那支刚离唇边的牧神之笛。毛蓬蓬的双腿线条优美，威严而安适地盘坐草地上；而偎依在老牧神的两蹄之间，是水獭娃娃那圆滚滚、胖乎乎、稚嫩嫩的小身子，他正安逸香甜地熟睡。

In author's opinion, it had taken place back-arc foreland thrust belt during Triassic abased on the S-D peripheral foreland basin thrust nappe in South-eastern Tarim depression and Southern Tarim uplift, which made of a series of nappes and fault-related folds from south to north.

初步提出盆地南缘在志留—泥盆纪周缘前陆冲断系的基础上发育三叠纪古弧后前陆冲断带。它位于现今塔里木盆地的东南坳陷和塔南隆起地区，由一系列自盆地南部边缘向盆地内部叠瓦冲断的逆断层及相关褶皱组成的复杂冲断构造。

The wheals that arise on the body with urticaria often appear in one particular area. Then after a short period of time they may disappear only to be followed by eruptions on other areas of the body.

蕁麻疹隆起的肿块可以在身体的某一处出现，短时间后消失，然后又一处接一处的在其他部位出现。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。