后院

One lazy afternoon, Mark and Kathleen were sitting in hammocks in Mark's yard.

一个慵懒的午后，马克和凯萨琳坐在马克家后院的吊床上。

In Seattle four men took Buck to a small, high-walled back garden, where a fat man in an old red coat was waiting.

到了西雅图之后，四个男子把巴克带到一个面积不大、围墙高高的后院。

Open sewers flood with human waste, corroded pipes unload brown water into backyards, tiny kids dressed in almost humorously ill-fitted and tattered outfits chase each other over mountains of shredded plastic bags and scraps of rotting food.

下水道的洪水充满生活垃圾，被腐蚀的管道将褐色的洪水冲入后院，小孩子们穿着近乎可笑地不合身且褴褛的衣服在如山的破碎垃圾袋和腐烂食物的废屑中相互追逐。

The true originator of Iridology was a Hungarian physician named Ignatz von Peczely. At 11 years of age Dr. von Peczely noticed an owl in a tree in his backyard. He tried to catch the owl.

虹膜学真实发明者是匈牙利内科的医生衣纳兹凡比撒里，在他十一岁时，后院树上的猫头鹰引起他的注意。

The grass in spring is really vivid and fresh; the color is bit of light-green other than the dark green color in summer and green-yellowish color in fall-winter time.

四年前从印第安那搬来此地，买了一处房子其后院毗邻一片牧场，牧场其实是美国住某欧洲国大使的庄园。

Sold the notion that a suitcase full of millions lies under their backyard, father, son and sceptical mum heave to with spades and mattocks.

有人兜售说一只装满百万现金的箱子埋在他们后院，这家父亲、儿子和怀疑一切的母亲便抄起了锹和锄头。

However beware the newspaper has a reputation of where puppy millers and backyard breeders sell their puppies.

不过小心报纸的声誉而小狗米勒和后院饲养出售的小狗。

India, in turn, espouses its own "Monroe doctrine", demanding that outsiders keep out of its backyard.

接着说说印度，它信奉自己的&门罗宣言&，要求外人从它家后院——印度洋离开。

He spent the whole afternoon mowing the grass in the back yard.

他整个下午都在后院修剪草地。chatramly

If need be, paint the front door, definitely shine up the door hardware, clean the back yard and do anything possible to make the yard look neat and clean like racking leaves and mowing the grass.

如果需要的话，油漆大门，大门肯定照耀了硬件，清理后院，做任何可能使院子看起来整洁如货架修剪树叶和草。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新