后退的

Government may not want to appear to backpedal on the terms, people close to the matter said it also would make sense to allow dividends sooner to help attract more private investors to the banks so the government doesn't have to invest as much.

虽然英国政府可能不想看似在救助条款上有所后退，但知情人士说，如果提前派息的时间来帮助吸引更多的私人投资者，政府就可以减少投资，这种做法也是合情合理的。

The PCF's main characteristics thatformed in nearly forty year's historical development are the internal factors ofinfluencing its march and backset in the exploring precess.

而法共在1958年前近40年的历史发展中形成的主要特点，则是影响法共后来探索过程中前进与后退，成就与问题的内在因素。

But just as the sun dropped in the river the bull moose gathered his strength like a scaffolded king, straightened and lifted his horns so that even the wardens backed away as they raised their rifles.

但正如太阳河下降公牛驼鹿收集他的力量如搭建国王，整顿和取消他的角所以即使在狱警后退，因为他们提出了自己的步枪。

No shoot, says Friday, no yet, me shoot nom, me no kill; me stay, give you one more laugh; and indeed so he did, as you will see presently; for when the Bear see his Enemy gone, he comes back from the Bough where he stood; but did it mighty leisurely, looking behind him every Step, and coming backward till he got into the Body of the Tree; then with the same hinder End foremost, he came down the Tree, grasping it with his Claws, and moving one Foot at a Time, very leisurely; at this Juncture, and just before he could set his hind Feet upon the Ground, Friday stept up close to him, clapt the Muzzle of his Piece into his Ear, and shot him dead as a Stone.

不打，"星期五说："还不打。现在不开枪，我不打它。我呆在这儿，再让你们乐一下。不久，我们就看到，他真的这样干了。因为那熊见他的敌人走了，也就从它站着的树枝上往后退。但它往回走的时候极其从容不迫，每走一步，都要回头看一下。退着退着，它终于退到树干上来。

Mastery the method of root canal treatment, includeing method of root canal preparation (standardized system, step-back technique, step-down technique) and root canal condensation technique, principle , operation, incidental problem in the operation course of every kind endodontic treatment method

掌握根管治疗的操作方法，包括根管预备方法（标准法，逐步后退法，冠根向深入法）和根管充填方法，各种牙髓治疗方法的原理、适应症、操作方法及操作过程中容易发生的问题

The girl is studying on television's appearance, starts to dress up itself, she thought that the boy does not go home, perhaps is looked that greasy she, she has decided no longer dispiritedly, their happiness should strive for depending on oneself, but is not the senseless backlash.

女孩学着电视上的样子，开始打扮自己，她觉得男孩不回家，也许是看腻了她，她决定不再颓废，自己的幸福应该靠自己争取，而不是无谓的后退。

If Symantec Ghost is run as part of a batch file, it is sometimes useful to exit back to the DOS prompt after completion so that further batch commands are processed.

如果Symantec Ghost是作为批处理文件的一部分运行的，有时在操作完成后退到DOS状态下很有用，这样可以继续执行其他的批处理命令。

The careful and complete examination before surgery is important for treatment of upshoot and downshoot in Duane syndrome.

详细的术前检查和合理的手术方案对伴上射、下射现象的眼球后退综合征治疗具有重要意义。

Force your players to play higher up the field and force the opposition into their own half.

但为了阻止你自己以后后退过深，所以必须命令你的球员向上压上迫使你的敌人龟缩在他们的半场内。

I'll back away to the safety of a quiet house If there's half a chance in this moment When your eyes meet mine, we show it off.

我会后退到安全的一个安静的家如果有一半有机会在这一刻当你的眼睛满足地雷，我们会显示出它关闭。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失