后退的

They included lapwings, wild geese, mandarin ducks, peacocks, and all such birds, and gandharvas, karandas, mynahs, parrots, kokilas, wagtails, kalavinkas, jivamjivakas, and all such birds, bearing flowers and fruit, came to where the Buddha was, touched his feet with their heads, stepped back, and sat to one side.

他们包括麦鸡，大雁，鸳鸯，孔雀，所有这些鸟类和乾达婆，karandas，八哥，鹦鹉，kokilas，鹡鸰，迦陵频伽，这些鸟类，携带花和水果，来到佛陀的地方，以头触脚，往后退，然后坐在一边。

Twenty minutes on they surprised a black bear on the bank above them rolling a log over for grubs and Jack's horse shied and reared, Jack saying Wo!

二十分钟后，他们惊扰了一只黑熊。那家伙正好在他们上面的岸上滚者圆木，杰克的马受惊，后退，杰克WO！

Twenty minutes on they surprised a black bear on the bank above them rolling a log over for grubs and Jack's horse shied and reared, Jack saying Wo!

那熊朝他们滚过来一根圆枕木，杰克的马惊得连连后退，暴跳如雷。

Villa's lack of penetration was encapsulated by the fact that their one shot on goal was a mis-hit cross from Davis, with Carlo Cudicini back-pedalling furiously to tip it over the bar, and Chelsea made them pay.

维拉少有威胁进攻。他们一次射正球门的进攻被戴维斯打坏，库迪奇尼快速后退将球打出。之后切尔西让他们付出了代价。

Back off, sisters – you can't have our 'taches, too.

后退，姐妹-你不能有我们的'活颜也。

In operation, a annular cutting knife moves forward to cut off the knife anvil (4),and when the annular cutting knife moves backward, it carries off the inner ring of the knife anvil (4), the elastic locking piece (5) is springed back and replaced.

手术时，环形切刀向前运动切断刀砧、后退时把刀砧内圈带走，弹性锁片发生回弹复位，在各种辅助机构的配合下，钉砧环便可以绕着钉砧轴发生翻转。

He was facing me and walking backwards, and I could see his eyes growing as round as saucers.

他面对着我，身子直往后退，我看得出他吓得两眼睁得大大的。

So, we stepped back and refocused.

我们后退到起点去，重新积聚起我们的力量来。

Reaching the top of the staircase, Nahti led her prey into a well-furnished room.

她收回手臂，后退几步，一扫阴霾，提出了决斗的要求。

The purpose of this study was to evaluate the changes on tongue movement during swallowing with ultrasound technique, while anterior teeth were posited backward by orthodontic therapy.

中文摘要本研究的目的是希望去评估接受拔牙治疗之矫正患者，在前牙后退完成之后，舌头吞咽模式以及舌头长度与厚度是否会改变。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失