后退

When the charges were formally set this week as suspicion of commercial crimes, it marked a significant climbdown by Chinese authorities.

随着本周正式将此案确定为涉嫌窃取商业机密的犯罪，这标志着中国有关部门的立场后退了一大步。

If you're overstressed, try thinking about the following: Have a sense of humor: do you know how to take a step back and laugh at yourself?

如果你是你，想过如下：有幽默感：你知道如何后退一步，嘲笑自己呢？

Although the water are reseeding, weather forecasts predict more heavy rainfall in the next 2 months.

虽然水在后退，但是天气预报预测在之后2个月里有更严重的雨势。

Waves bigger than your boat crash over your head and try to suck you backwards.

大于你的船碰撞波在你的头上，并尝试吸你后退。

Two of my good friends, Lord Wilmore and the Abbé Busoni.

他们的后退、惊惶和喊叫是有理由的。

I'm not sure about automobiles. With all their speed forward, they may be a step backward in civilization.-----Booth tarkington

我对汽车这样东西不是很确定，虽然他们的速度实在向前，但或许其实是文明的后退。

Forexample, when you love someone, changes are all around. Then I ste pbackward and watching it silently, then I see the true feelings.

比如爱一个人，充满变数，我于是后退一步，静静的看着，直到看见真诚的感情。

"We could kick back on some sunny island in the south," Ryu said.

&我们可以在南方的一些晴朗的岛上突然后退&，Ryu 说。

I fall back dazzled at beholding myself all rosy red,/ At having, I myself, caused the sun to rise.- 'Chanticler' by Rostand.

我头晕目眩的后退，为看到我自己全身通红，/为，我自己，升起了太阳——罗斯坦德《雄鸡》。

And begin to move south towards Hadrian's Wall.

朝南方哈德里安长城的方向后退

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了