后退

There are various tactics or methods for giving effect to this principle, such as dispersion and concentration of forces, diverging advance and converging attack, the offensive and the defensive, assault and containment, encirclement and outflanking, advance and retreat.

执行这个方针，有兵力的分散和集中、分进和合击、攻击和防御、突击和钳制、包围和迂回、前进和后退种种的战术或方法。

Of overcredulity.

他最后说，我们所需要的，是&一帮古怪的抵制造反者，天生的使媚眼者，他们敢于在讽刺目光前逐渐后退&以及冒被指责为多愁善感，感情夸张的危险。

I moved his back legs to simulate movement while he paddled...

他一边划动，我一边移动他的后退模仿划动。

Methods The 201 cases in 1979～1996 were retrospectively summarized. The clinical features including chief complaints, sex distribution, age at first visit, laterality, type of presentation, ocular deviation in the primary position, refractive errors, amblyopia, globe retraction, change of the palpebral fissure, upshoot and downshoot in adduction, binocular single vision, and its associated ocular and non-ocular anomalies were analyzed.

自1979～1996年回顾性地总结了201例DRS，对它的临床特征，包括主诉、性别分布、初诊年龄、侧向状态、表现类型、原在位的眼位偏斜、屈光不正、弱视、眼球后退、睑裂改变、内转时眼球急速上转和下转、双眼单视及其伴随的眼部和非眼部异常等予以分析。

Pickman had promised to show me the place, and Heaven knows he had done it. He led me out of that tangle of alleys in another direction, it seems, for when we sighted a lamp-post we were in a half-familiar street with monotonous rows of mingled tenement blocks and old houses.

我们应该是从来路的另一头走了出去，因为看到路灯的时候我们正走在一条有些熟悉的街道上，一栋栋老房子和公寓在黑暗中交替着向后退去。

As the last Wisconsin glacier retreated,postglacial lakes were formed in the southeastern and northwestern parts of the Hudson Lowland(including the southern part of James Bay Lowland)with stratified silt and sand deposited over the upper till.

作为最后威斯康星冰川后退，后期形成的湖泊在东南部和西北部地区的哈德逊低地（包括南部的詹姆斯湾低地）分层淤泥和沙子沉积在上游到。

In the first part of this paper some theoretical problems are discussed. They include the definition and actural content of sustainable agriculture, the relation between development and environment, the merits and wrongs of modern agriculture,the traditional and modern technology and so on. The unification of productional, economical and ecological sustainment is emphasized.

文章讨论了可持续农业的定义与实际含义，对发展与环境、现代农业的功与过、替代还是发展、传统技术与现代科学技术的关系等理论问题进行了探讨并提出相应的见解，重点是强调生产持续性、经济持续性与生态持续性三者的统一，强调前进而不要后退。

I put it in reverse to back up a couple of seconds, to see if I can reacquire it again.

我后退了几秒种，想看看我是否能再次看到它。

When she hit him be reeled back and almost fell.

当她打他时，他后退中脚步不稳差点摔倒。

The honor causes the person to be progressive, also can enable the person to retrocede.

荣誉使人进步，也会使人后退。亲爱的同学，你是怎样对待荣誉的？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。