后路

I didnt want to burn my bridges so I did my ranting to my friends at the pub and then went into my bosss office and basically fibbed.

我不想断了自己的后路，于是我在酒吧里向朋友们大声唠叨，后来又跑去老板的办公室，基本上是在说瞎话。

Although retrospective, the surgical treatment for all patients was consistent (instrumented, anterior and posterior fusion surgery).

尽管为回顾性研究，所有患者的手术处理是均一的（器械、前路和后路融合手术）。

STUDY DESIGN: Retrospective study of posterior hemivertebra resection and osteotomies with transpedicular instrumentation in very young children.

研究设计：对行后路半椎体切除、截骨和经椎弓根内固定年龄非常小的病人进行回顾性研究。

Study Design. This is a retrospectie reiew of 15 consecutie fixed sagittal plane deformity patients who hae undergone pedicle subtraction osteotomies.

研究设计：对15位因矢状面畸形接受了后路椎体截骨术患者的回顾性研究。

One answer, Dr. Ariely said, is to develop more social checks on overbooking.

答案只有一个，Ariely博士说，对于可能性有很多的事情需要做更多的社会范畴的约束检查（译者注：就是说，自己再给自己留后路太多的情况下，让别人和社会来监督自己）。

Results. There were no significant differences in sagittal and coronal plane cure and balance correction between the posterior only and the combined anterior-posterior groups.

结果：单纯前路手术组和前后路联合手术组之间矢状位和冠状位腰椎曲线和腰椎畸形的矫正没有明显的差异。

More-modern techniques of internal fixation now include posterior pedicle screw fixation and/or direct anterior column decompression and reconstruction using bone or synthetic grafts with or without internal fixation.

目前的新内固定技术包括：后路椎弓根钉固定、直接前柱减压以及使用自体骨或合成骨进行重建。

Try to think English-minded at first?

三斑主你连后路也给自己铺好了？

B: I don't want to burn my bridges at this time. I'll tell when allis set.

我不想自绝后路，一切妥当了之后我再告诉他。

M were applied to produce six kinds of pure moment of force and to create six kinds of movement of the lumbar spine in flexion, extension, left and right lateral bendings as well as left and right axial rotations.

在双侧小关节分级切除状态下，后路螺纹椎间融合器均能显著降低L4-L5节段的前屈、左右侧弯运动范围，但后伸、左右轴向旋转运动只能恢复到完整状态水平。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。