后裔

Wills shall manifest the genuine intention of the testators; those made under duress or as a result of fraud shall be void.

你可以从他们那种闪闪发亮的目光和弯钩的鼻子看得出来，他们就是古代哈比的后裔。

Takeda Shingen and Uesugi Kenshin were both descended from great families and were highly skilled tacticians.

武田信玄和上杉谦信都是伟大的家庭的后裔，并高度熟练tacticians 。

The family matriarch, Veronica Ashford, was a noble-born descendent of European aristocracy.

家族的女族长维罗妮卡·亚希弗德，是欧洲贵族后裔。

His parents had always made it clear to him that he was adopted; indeed, how else to explain pale skin, flaxen hair and blue eyes in a family of dark-haired olive-skinned descendants of southern Italians?

他的父母老早就告诉他是个领养的小孩，是啊，要不然怎么解释一个黑头发、棕色皮肤的南部意大利人后裔的家庭会有一个白皮肤、黄头发、蓝眼睛的小孩呢？

And He said to Abram, Know assuredly that your seed will be sojourners in a land that is not theirs, and they will serve them; and they will afflict them four hundred years.

15：13 耶和华对亚伯兰说，你要确实知道，你的后裔必寄居别人的地，又服事那地的人；那地的人要苦待他们四百年。

Then the LORD said to Abram,'Know for certain that your offspring will be sojourners in a land that is not theirs and will be servants there, and they will be afflicted for four hundred years.

耶和华对亚伯兰说：你要的确知道：你的后裔必寄居别人的地，又服事那地的人，那地的人要苦待他们四百年。

And that creature and offspring are not the same, but differ from each other in nature and the signification of the words, the Lord Himself shews even in the Proverbs.

并且造物与后裔是不同的，而彼此在本质和字义上皆存在差异，主自己甚且在箴言里将此表达出来。

And these are the generations of Esau the father of Edom in mount Seir

以下是色依尔山地厄东人的始祖厄撒乌的后裔。

These are the descendants of Esau, ancestor of the Edomites, in the highlands of Seir.

以下是色依尔山地厄东人的始祖厄撒乌的后裔。

Mani proclaimed himself the Paraclete promised by Jesus; rejected the whole of the Old Testament, but admitted as much of the New as suited him; in particular he rejected the Acts of the Apostles, because it told of the descent of the Holy Ghost in the past.

摩尼自封的圣灵所承诺的耶稣；否决整个旧约，但承认了新的适合他，尤其是他拒绝了使徒行传，因为它说的后裔的圣灵在过去。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失