后裔

However, his work for the Sistine Chapel is descended from the Palestrina style, and in some cases strips even this refined, simple style of all ornament.

然而，他的西斯廷教堂的工作后裔特里纳风格，在某些情况下甚至带精致的，所有装饰简约风格。

Its annexation caused the prosperity of the above-mentioned Palmyra, whose aristocracy and dynasty were likewise descended from the Aribi.

兼并的繁荣造成上述帕尔迈拉，其贵族和王朝的后裔同样的阿里比。

The Pima and Papago peoples are probably direct descendants

皮马人和帕帕戈人可能是他们的后裔。

Mani proclaimed himself the Paraclete promised by Jesus; rejected the whole of the Old Testament, but admitted as much of the New as suited him; in particular he rejected the Acts of the Apostles, because it told of the descent of the Holy Ghost in the past.

玛尼宣布自己paraclete所承诺的耶稣；否决了整个旧约，但他承认由于大部分的新作为适合他；特别是他拒绝使徒行传，因为它告诉的后裔的圣灵，在过去。

The keywords with context were enough to remind him that Wagner's opera Parsifal was a tribute to Mary Magdalene and the bloodline of Jesus Christ, told through the story of a young knight on a quest for truth.

带有上千文的关键词给了他足够的信息，提醒他瓦格纳的歌剧《帕西法尔》是一部通过讲述年轻骑士寻找真理的故事，专门献给抹大拉的玛利亚，以及耶稣基督后裔的艺术作品。

He and his descendants appointed the satraps of Parthia for more than sixty years.

他和他的后裔任命satraps的安息超过六十年。

Pashto, for example, is believed to have originated in Bactrian, the language spoken by Greek descendants of Alexander the Great.

比方说，据信普什图语起源自大夏语，这是亚历山大大帝的希腊后裔们所讲的语言。

Of far-reaching influence upon the further progress of Pelagianism was the friendship which Pelagius contracted in Rome with Caelestius, a lawyer of noble descent.

深远的影响后，进一步的进展佩拉纠学派是友谊伯拉纠合同在罗马与caelestius ，一名律师的高尚后裔。

Married her second cousin Orion Black, so both she and her husband were descendants of Phineas Nigellus Black.

嫁给了他堂弟奥赖恩·布莱克，她和她丈夫都是菲尼亚斯·奈杰勒斯的后裔。

In other infected pill bug groups, the hosts seem to have wrestled back control over their sex ratios by setting the proportion of offspring that receive the bacterium in some as yet undetermined manner.

在其他感染的鼠妇族群中，宿主似乎夺回了性别比例的主控权，因此感染细菌的后裔数量维持在某个比例之内，但是学者还不明白其中的机制。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！