后裔

Many people in history's manufacturing metal smelting and often with vessels relates in together, this skill to their descendants gipsy.

多姆人在历史上往往同冶炼和制造金属器皿联系在一起，这一技艺传给了他们的后裔吉卜赛人。

She had brought gold and plate with her into the house.

我认识和见过那里高贵的老爷和太太们，以及住在那里的后裔。

Gonzalez says she and other young Hispanics are backing Obama because they see him as the best option for the future and they are trying to convince others to do the same.

Gonzalez说她和其它一些年轻的西班牙后裔支持奥巴马的原因是因为他们认为他是将来的最好的选择，而且他们还试图说服其他人也这样做。

Pembroke Howard, lawyer and bechelor, aged about forty, was another old Virginian grandee with proved descent from the First Families.

镇上还有一位知名绅士潘布洛克·霍华德是个当律师的独身汉，年纪大约四十上下，他也是年代久远的弗吉尼亚名门望族，确实是初到美洲的家族的后裔。

Henry's great-grandson Oliver Cromwell, who died in 1821 aged 79, was the Protector's last direct male descendant.

亨利的曾孙克伦威尔去世， 1821年79岁，被保护者的直接上男性后裔。

Henry was the last male descendant of a French ancestor who came to this country from the Isle of Guernsey.

亨利是这个国家一位法国人的最后一个男性后裔。

Among the many descendants of Brahmi are Devanagari (used for Sanskrit, Hindi, and other Indian languages), the Bengali and Gujarati scripts, and those of the Dravidian languages.

婆罗米语的众多后裔当中，有梵文字母（用于梵语、北印度语和其他的印度语言）、孟加拉语和古吉拉特语，还有德拉威语。

The Gullah language is a blend of West African and European dialects. It is a language spoken by the descendants of slaves on the barrier islands of South Carolina and Georgia.

古勒语混合了西非及欧洲方言，它是南卡罗来纳州及乔治亚州诸岛上的奴隶后裔所使用的语言。

Are there any "Creole" languages in the U.S.? A socio-linguistic look at African-American English and at Gullah.

以社会语言学的角度看非裔美国黑人英语和嘎勒语译者注：嘎勒(Gullah这个民族是奴隶的后裔，他们的语言相当特殊，结合了英语与西非地区的字汇。

Gershwin knew that before he could write the music to Porgy and Bess, he would need to learn something about the "Gullah" people, descendants of former slaves who speak a unique language that is a combination of English and West African words.

故事是有关南卡罗莱那州嘎勒人( Gullah ，非裔美国人)的文化。葛诗文知道在他完成「乞丐与荡妇」之前，他必须要先学习有关嘎勒人的文化。这个民族是奴隶的后裔，他们的语言相当特殊，结合了英语与西非地区的字汇。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！