后裔

Because of thy bondwoman; in all that Sarah

生的，才要称为你的后裔。

Gen 21:13 And also of the son of the bondwoman will I make a nation, because he is thy seed.

创 21：13 至于使女的儿子，我也必使他的后裔成立一国，因为他是你所生的。

Some people of Italian ancestry, like me, might have a surprise in the family tree—a man of east Asian descent, who was living and working 2,000 years ago in the boondocks near the heel of the Italian boot.

像我这样有意大利祖先的人，当追溯自己的家谱时往往会颇为吃惊——不仅是东亚人种的后裔，而且还居住耕种在2000年前的一片偏僻森林里，那片森林就在意大利这只靴子的鞋跟处。

But one evening, says Mr Dixon, when the lord Harry was cleaning his royal pelt to go to dinner after winning a boatrace (he had spade oars for himself but the first rule of the course was that the others were to row with pitchforks) he discovered in himself a wonderful likeness to a bull and on picking up a blackthumbed chapbook that he kept in the pantry he found sure enough that he was a lefthanded descendant of the famous champion bull of the Romans, Bos Bovum , which is good bog Latin for boss of the show.

然某日傍晚，"迪克森先生曰，"哈利王于划船比赛中获得冠军（彼使用鍬型桨子，惟依比赛规章第一条，其他选手均用草耙划船），为了赴晚宴，彼正修整高贵之皮肤时，发现自己酷似公牛。遂翻阅藏于餐具室、手垢斑斑之小册子，查明自己确系罗马人通称为"牛中之牛"那头著名斗牛旁系之后裔。其名字确为蹩脚拉丁语，意即："展览主持者。"

How terrible will be the final bruising of the serpent's head!

未来在世界末日，蛇的后裔也会遭受最严厉的打击。

MsAmara,who is of Algerian descent,argued that banning the burka wouldhelp women to stand up to the extremists in their communities.

女士阿马拉埃西，谁是阿尔及利亚后裔的问题，争辩说，禁止布尔卡将有助于妇女站起来的极端分子在他们的社区。

Of the descendants of Gad, registered by lineage in clans and ancestral houses: when all the males of twenty years or more who were fit for military service were polled

加得子孙的后裔，依照宗族和家系，二十岁以上，凡能上阵作战的，都将姓名登了记

Looking like an evolutionary descendant of the original 1964 model year 901, the Carrera Cabriolet is pure Porsche through and through.

看上去像一个渐进的后裔，原1964年车型年901卡雷拉敞篷车是纯粹的保时捷通过和通过。

Louisiana: We're Not ALL Drunk Cajun Wacko s, But That's Our Tourism Campaign

路易斯安纳州：我们可不全是疯疯癫癫的法国移民后裔，那不过是我们的宣传活动罢了。

Louisiana:We're Not ALL Drunk Cajun Wackos,But That's Our Tourism Campaign

路易斯安纳州：我们可不全是疯疯癫癫的法国移民后裔，那不过是我们的宣传活动罢了。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。