后表面

One of the tubular elements (11, 12) comprises an unthreaded lip (38; 5) extending between its thread and its free end and having a sealing surface (40; 7) in sealed contact with the opposite surface (41; 8) of the other element after the first and second tubular elements have been screwed, have expanded and generated elastic return forces.

其中二个管形零件(11；12)包括一个延伸在它的螺纹部分和它的自由端之间并且具有一个密封表面(40；7)的无螺纹凸缘(38；5)，这个密封表面(40；7)在旋拧、直径膨胀以及然后产生第一和第二管形零件的弹性恢复力后与另一个零件的相对表面(41；8)密封接触。

The oxide on the surface can be deoxidized by H2 at high temperatures under certain conditions,which establishes a foundation for the repetitive use of CdTe source.

结果表明：多次使用后的CdTe源表面有变黄的趋势，源表面有CdO粉末的存在，经H2在一定条件的高温还原，可以去除表面的氧化物，为源的重复使用奠定基础。

In fact, the coagulating mechanism was surface chelating and surface sedimentation. It was said that adsorption was before hydrolysis, then the hydrolysis and sedimentation reaction of the polynuclear hydroxy complexes took place on the adsorption surface, at the same time they counteracted the electric charge of the colloids and suspended substances then adsorbed and bridged the flocculates.

其混凝机理实际上是表面络合及表面沉淀过程，即絮凝剂投入水体后，其最佳混凝形态及其聚集体在一定时间内具有稳定性而保持其原有形态，并很快吸附在颗粒物表面，吸附过程先于水解过程，因带电荷及分子量较高而同时发挥电中和及吸附架桥作用。

The results showed that, as a kind of anode corrosion inhibitor, BTA adsorbed on the copper surface and then funned a protective film by condensation reaction, and then decreased the corrosion current of copper by increasing the equilibrium potential.

结果表明。当H2O2存在时，抛光液中BTA作为阳极缓蚀剂吸附在抛光表面，提高了阳极铜溶解的平衡电位，并通过缩合反应生成保护膜，减小了抛光后的表面粗糙度，提高了表面质量，同时在一定程度上增加了抛光过程中的摩擦系数。

The surface state and electrochemistry properly platinum-plated on open-cell foamed titanium electrode was investigated and he compared with IrTi anode and platinum-plated titanium toil cathode. The results show that open-cell foamed titanium can uniformly coat with excellent bonding strength platinum-plated, thickness coating 2 μm. The cathode release hydrogen voltage of platinum-plated on open-cell loamed titanium electrode is fall. The anode release oxygen voltage of platinum-plated on open-cell foamed titanium electrode is higher than Irli anode in high current.

采用电镀技术在多孔钛表面沉积了均匀的铂金属层，分析了多孔钛镀铂后的表面状态及电化学性能，并与IrTi涂层阳极及镀铂钛网阴极进行比较，结果显示：多孔钛板开孔孔隙表面可均匀沉积结合力良好的铂层，镀层厚度为2μm；镀铂多孔钛阴极析氢电位比镀铂钛网高，且在大电流下，阳极析氧电位比IrTi涂层阳极高。

Methane adsorbed on the Mn〓O〓-Na〓WO〓/SiO〓 catalyst can not be found, but it can be adsorbed on outgassed silica at 173K. Such adsorption is formed by interaction of the adsorbed methane with O〓〓 sites and hydroxyls on the surface. The appearance of the band at 2904cm〓 of the V〓 mode (sym. stretch.), which is an infrared forbidden vibration, implies that the Td symmetry of the methane molecule may be distorted somewhat on the surface of silica. The small frequency shift (30cm〓) of OH stretching indicates that only a weak hydrogen-bonding interaction between adsorbed methane and hydroxyls exists in the methane adsorption.

甲烷不能在Mn2O3-Na2WO4/SiO2催化剂上吸附但在l73K的温度条件下可吸附于SiO〓表面上，这种吸附是通过吸附甲烷与表面配位不饱和氧和表面羟基作用而形成的，红外禁阻的V〓振动模式显示出红外活性说明甲烷分子的Td对称性发生畸变，甲烷吸附后羟基位移只有30cm〓，吸附甲烷同表面羟基间的氢键作用很弱。

The bare cells with smooth surface presented transverse outspreading effect at mica surface. Great changes took place in surface roughness for those bacterial cells after metallization. A large number of nickel nanoparticles were observed to be equably distributed at bacterial surface after activation and subsequent metallization.

结果显示，空白对照菌表面平整光滑并在云母基底表面表现出较显著的铺展效应；经过活化和化学镀镍后的菌细胞表面粗糙度明显增大，并在基本保持原有菌模板外形的基础上，其高宽比有所增大。

For instance, the DBD surface modification roughens its surfaces and introduces some polar functional groups.

实验结果表明，PP薄膜经DBD等离子体处理后，其表面结构变粗糙，且引入了极性基团，表面微观样貌和表面化学成分均发生变化。

The simulated results show that the AO exposures strongly affect the microstructures and properties of the two film materials. For instance, as the AO exposure increases, the mass loss increases, the surfaces of the two types of films roughens, the optical transmittance of Kapton and reflectivity of Kapton/Al mirror degrade, but the solar absorptance of kapton/Al films increases.

结果表明：两种材料的质量损失随原子氧暴露剂量的增加呈线性增大；原子氧暴露后，试样表面呈&地毯&状形貌，且随暴露剂量的增加粗糙度变大；Kapton薄膜的光谱透过率、Kapton/Al薄膜二次表面镜的光谱反射率随原子氧暴露剂量的增加而降低，Kapton/Al薄膜二次表面镜的太阳吸收比Δα随暴露剂量的增加而增大。

On the basis of our study, BS-12 was composed with other nonionic surfactant and inorganic additives to increase the soaping effect in reactive dyeing.

在对甜菜碱型两性表面活性剂BS-12在活性染料净洗中的性能进行初步研究的基础上，用此类表面活性剂与非离子表面活性剂复配，对添加无机盐、无机凝肢后的净洗性能进行了进一步的研究。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。