后街

In sharp contrast, as the "garden of Finance Street, elite apartments," Diecuihuating, located outside the Main Street core Avenue Lot, only 3 km distance from Finance Street, but considerate to Finance Street office workers Kwan comprehensive consideration in the full life of the community building of an international fashion, the more they can get around measuring customized "urban train" community shuttle bus!

与此形成鲜明对照的是，定位为"金融街的后花园，精英寓所"的蝶翠华庭，位于广安门外大街核心地段，距金融街仅3公里路程，却设身处地为金融街上班族群周全考虑，在全力打造一个国际时尚生活社区之外，更为他们出行量身定制了"都市快车"社区穿梭巴士！

Neutralizing potency of the patent recombinant anti-rabies virus McAbs, SO57 and SOJB,have been investigated broadly to different rabies virus strains in various animal models.100% Chinese Hamsters could be protected by 100IU/kg SO57 against China prevalent street rabies virus named SBD.We firstly established the mouse model to simulate human postexposure prophylaxis by rabies virus and found SO57 had the same function with HRIG against CVS or three China typical street rabies viruses.However,HRIG could not 100% protect the mice challenged with SBD street virus,rabies virus vaccine alone could not save life from rabies virus infection.The cocktail containing SOJB and SO57(1:1) did not do better than SO57 alone.

用不同的动物模型研究了具有专利的重组人抗狂犬病病毒单克隆抗体SO57、SOJB对不同狂犬病病毒株的中和作用，100IU/kg的SO57能100%保护被中国街毒株SBD攻击的中国仓鼠；首次用小鼠模型模拟人体被狂犬病病毒攻击后的治疗情况，在小鼠被CVS及中国街毒代表株攻击后，SO57与HRIG具有相近的对小鼠的暴露后保护作用；同时结果显示HRIG对SBD株攻击的保护率不能到达100%，仅使用疫苗是不能对感染病毒的小鼠百分之百的保护；SOJB与SO57 1：1联合使用未显示比SO57单独使用更好的保护效果。

Datong children of railwaymen's Secondary School, located in Datong railway Xinhua A Backstreet One is the Beijing Railway Bureau Datong-owned railway sub-administration of a full secondary school.

大同铁路职工子弟第二中学，位于大同铁路新华后街甲一号，是北京铁路局大同铁路分局所属的一所完全中学。

Spending the night at her house and staying up late playing cards, her teaching me how to play the saxaphone, summer crab feasts, swimming in the river, jumping on trampolines in the rain, backstreet boys concert, her putting worms on her nose lol...and it wasn't just her personality - she was gorgeous!!.....

消费夜间在她家逗留了后期，玩牌，她教我怎么玩saxaphone ，夏季螃蟹宴，游泳，在河中，就跳蹦床在雨中，后街男孩演唱会，她把蠕虫病毒在她的鼻子lol 。。。这不只是她的个性-她是华丽！！。。。。。

Backstreet Boys have proved that their teenybopper sound is still appealing to Chinese fans, although some of the "boys" are now fathers.

后街男孩已经证明他们那少年颓废派的嗓音对中国歌迷依然魅力不减当年，虽然其成员有些已为人父。

In the backstreets are hints of what Kunming might once have been and for many still is.

后街或许算得上是昆明的过往留下的烙印，那里一切依旧。

In the backstreets are hints of what Kunming might once have been and for many still is.

昆明的后街小巷暗示出这座城池的以往，甚至现在的模样。

Nemesis came first in the backstreets of Sadr City and the valleys of Helmand, which revealed not only the limits of American military might but also, more importantly, the naivety of neoconservative visions of a democratic wave in the greater Middle East.

复仇女神第一次出现在萨德尔城的后街小巷和赫尔曼德省的山谷里，她不仅显示了美国军事力量的局限性，而且更重要的是，揭露了新保守主义者对于大中东地区民主浪潮的愿景是多么幼稚。

Whether scrounging for eel in the backstreets of Hanoi, revealing what you didn't want to know about the more unglamorous aspects of making television, calling for the head of raw food activist Woody Harrelson, or confessing to lobster-killing guilt, Bourdain is as entertaining as ever.

博丹一如既往地以其娱乐大众的风格在书中讲述了他在越南河内后街乞讨鳗鱼的故事；为人们揭露电视制作背后显为人知的内幕；提倡Woody Harrelson的生食主义。

The film director Vincent Monnikendam ends in the backstreets and steep alleyways where sunlight barely penetrates, where dark drama and frivolity keep the age-old city in their grip.

该片导演文森·莫尼肯丹将本片的结尾放在了阳光很少照射到的后街小巷中，衬托出这座古老城市的阴暗和轻浮的一面。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。