后节

We trudged back to class, sweaty and tired after the game, and began our next lesson.

我们踢完足球后浑身是汗，又累又乏，拖着沉重的脚步回到教室，开始上下一节课。

The authors sug-gest that the decreased density of BDNF positive products in lamina II on the 3rd and 6th day was related with the degenerationof the nerve fibers and varicosities after section of the adjacent dorsal roots. On the 12th day, the remaining L6 dorsal roots un-derwent collateral sprouting compensatoryly and reestablished functional connection with target neurons.

作者认为3 d、6 d的减少主要与邻近背根节切除后，其神经纤维和膨体溃变有关；12 d时，保留的Ls背根逐渐侧支出芽，且与靶细胞再建功能联系，故脑源性神经营养因子阳性神经纤维和膨体数均趋于恢复。

It was a chilly Thanksgiving afternoon, late in the day and the air was hazy with wood smoke.

那是一个寒冷的感恩节的下午，天色渐晚，空气中弥漫着木头燃烧后散发的烟味。

Conventional CT images of the three additional integrated technologies, for lunwen114the diagnosis of 103 cases of cerebral infarction, accounting for 89.65%(103/116), of which 27 cases of basal ganglia are treated by the discovery of three small lesions, brain stem cavity 84 Cases, accounting for 81.55 percent of the brain stem (84/103), in line with the positive diagnosis rate was significantly higher than plain check.

常规平扫图像加三种综合技术，诊断脑梗塞为103例，占到89.65%（103/116），其中27例均为基底节区经三种处理后发现的微小病灶，脑腔梗为 84例，占脑梗的81.55%（84/103），诊断阳性符合率明显高于平扫检查。

The test shows ——in the condition of specific air capacity, setting only cotton web cleaner can advance yarn forming quality in some degree, and compared to normal back cover guard, evenness CV value of setting cotton web cleaner is reducing by 0.5 percentage point to 0.7 percentage point, thin place is decreasing...

试验结果表明：在一定风量条件下，单独加棉网清洁器对提高成纱质量有一定效果，与后罩板不变相比条干CV值减少0。 5个百分点~0。 7个百分点，细节下降33。 3%~44。 4%，粗节下降16%~24。 5%，棉结下降19。 6%~29。 3%，强力CV也有一定改善；如风量得当，单独加棉网清洁器可起到与加固定盖板相同的作用。

Dynamic models of LMRG, the work table system and cross slide table system are presented.

另外，当滚动直线导轨副有节距偏差时，完善后的导轨副静刚度精确计算程序仍然能够进行静刚度仿真计算。

So we assess the narrow-sense heritability (h2) of FA and size in fore femur and cross vein of laboratory population CB using parent-offspring regressions after selected by Bt-cotton for 8 generations.

矛{用黑光灯诱蛾法采集了各点棉铃虫上灯蛾，在实验室内测定了各点成虫后足腿节的FA。

The thighs should be very muscular and powerful for the size of the dog with the stifles well bent and the legs straight from hock to heel.

对这样体型的狗而言，大腿的肌肉应该非常发达而且有力，后膝关节适当弯曲，从飞节到脚踝部分非常直。

Even though, it seemed little difficult after this first stage, when engine dumped while Road Runner was rolling down one section of the course.

虽然，似乎有点困难，第一阶段后，当发动机倾销，而道亚军是滚下该课程的其中一节。

Objective: To study the effects of ganglioside (GM1) on the regeneration of nerve allografts after cryomanagement in rabbits.

目的 研究神经节苷脂GM1对冷冻处理后的同种异体移植周围神经再生作用的影响。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。