后节

After spending a long time in their chairs, Holtz and Valentine were given another opportunity when Bustamante fouled on the break and sent the cue-ball crashing to the floor.

后花了很长时间，在他们的椅子， holtz和情人节给出了另一次机会时，布斯塔曼特犯规，就休息，并发出了线索球撞毁在地上。

Should check whether the wheel rim deformation; wheel has a horizontal deflection or radial swing; shock absorber has loose or worn; turned horizontal, the ball straight rod section, or has loose steering gear assembly; spring steel U - shaped bolt, the center clamping bolts loose or whether there is any damage; Caster is correct; tire pressure is correct

应检查车轮轮辋有否变形；车轮有否横向偏摆或径向摆动；减震器有否松动或磨损；转向横、直拉杆球节，或转向器装配有否松动；弹簧钢板的U形螺栓、中心夹紧螺栓是否有松动或损坏；后倾角是否正确；轮胎气压是否正确。

Should check whether the wheel rim deformation; wheel has a horizontal deflection or radial swing; shock absorber has loose or worn; turned horizontal the ball straight rod section or has loose steering gear assembly; spring steel U - shaped bolt the center clamping bolts loose or whether there is any damage; Caster is correct; tire pressure is correct

应检查车轮轮辋有否变形；车轮有否横向扁摆或径向摆动；减震器有否松动或磨损；转向横、直拉杆球节，或转向器装配有否松动；弹簧钢板的U形螺栓、中心夹紧螺栓是否有松动或败坏；后倾角是否正确；轮胎气压是否正确。

After initial strength and stiffness were determined, vertebral bodies were stabilized by bipedicular injection of 2, 4, 6, or 8ml ACPC and recompressed ibidem.

自8具尸体脊柱标本上截取24节胸腰段椎体，在前屈压缩载荷下造成骨折后，随机分成4组，分别经双侧椎弓根注入椎体2、4、6和8ml ACPC，再行前屈压缩。

This is the maximum instantaneous boat speed that the yacht has achieved since the start of the race - measured in knots.

自赛段开始后帆船的最高速度，以"节"为单位。

A Jewish intercalary year consisting of thirteen lunar months contains fifty-three sabbaths, and the final section is always read on the day of the "joy of the Law", that is, the ninth day after the feast of booths (twenty-third day of Tishri).

一个犹太intercalary年构成的13个月，农历包含53安息日，和最后一节是一定要阅读关于一天"的喜悦，法律"，即是第九届后的第二天，宴摊位（ 20 -第三天提斯利）。

Objective: To study the expression and variance of nerve growth factor immunoreactive neurons in the rat intracardiac ganglia.

目的：观察神经生长因子在卵巢切除大鼠心房后壁心内神经节的表达及雌激素的调节作用。

Several centuries later, under Justinian, Jews were barred from celebrating Passover until after Easter.

几个世纪后，查士丁尼下，犹太人被禁止庆祝逾越节复活节之后。

In section 3 and section 4, We obtain other Kirkman frames by giving weights to some types of GDDs with block size at least 4. Finally, through using recursive and"filling hole"constructions, we give a complete solution to the embedding problem of resolvable minimum coverings of pairs by triples.

在第三节与第四节中，我们利用已知的特别有用的一些Kirkman frames、再利用已知存在的区组长至少为4的可分组设计通过加权后构造出另一系列Kirkman frames，最后通过递归和填洞构造法，解决了λ=1时可分解最小覆盖三元系的嵌入问题。

Because the various countries' national condition and the geographical position are different, Arbor Day is not same in the various countries' name and the time, like Japan is called "the tree knag" and "the afforested week"; Israel calls "trees' new year date"; Burma is called "the tree-planting month"; Yugoslavia is called "the tree-planting week"; Iceland is called "the student to plant trees Japan"; India is called "the national Arbor Day"; France is called the national trees date "; Canada is called "the forest week.

由于各国国情和地理位置不同，植树节在各国的称呼和时间也不相同，如日本称为"树木节"和"绿化周"；以色列称"树木的新年日"；缅甸称为"植树月"；南斯拉夫称为"植树周"；冰岛称为"学生植树日"；印度称为"全国植树节"；法国称为全国树木日"；加拿大称为"森林周。附件：你需要登录或注册后才能查看。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。