后腿

"Curvet:a light leap by a horse, in which both hind legs leave the ground just before the fore legs are set down."

腾跃：马的轻盈跳跃动作，在前腿快要落下时，两条后腿同时跃离地面。〞

"Curvet:a light leap by a horse, in which both hind legs leave the ground just before the forelegs are set down ."

腾跃：马的轻盈跳跃动作，在前腿快要落下时，两条后腿同时跃离地面。〞

You may be proud that not the smallest beam in the slightest crack of space will get in your deflector shield eye booth, but you look like a bug on hind legs.

" "你可能会感到自豪的是，并不是最小的束在丝毫裂缝的空间将得到在您的导流盾牌眼摊位，但您看起来像一个bug对后腿。

The tarsal joint of the hind leg of a digitigrade quadruped,such as a horse, corresponding to the human ankle but bending in the opposite direction.

跗关节马等跗行四足动物后腿的跗关节，与人类的踝关节类似但弯曲方向相反溴的衍生物的活性要比相应的氯的衍生物大得多。

The tarsal joint of the hind leg of a digitigrade quadruped, such as a horse, corresponding to the human ankle but bending in the opposite direction.

跗关节马等跗行四足动物后腿的跗关节，与人类的踝关节类似但弯曲方向相反

The Premiership is a global business now and it's very competitive and Arsenal cannot afford to be held back any longer by the patrician fantasies of directors with double-barrelled names.

超级联赛现在是一个全球化的生意并且极具竞争力，阿森纳再也经受不起被这些拥有复姓名字的董事们的贵族幻想拖住后腿。

If you could not fulfill you task on time, you would be a drag on all of us.

如果你不能按时完成任务，你就会拖我们大家的后腿。

Watching the war on terror unfold, it is obvious that our laws and international agreements are seriously lagging behind, adrift in anachronism and effete ideology.

看一看反恐战争的进程就知道，很明显我们的法律和国际协议都严重扯了后腿，充满了意识形态的痕迹和与时代的不相容。

He wants to enlist. Don't try to hold him back.

他要去参军，你不要扯他的后腿。

By putting a finger in this hole and lifting the tail you can feel the angle of the croup.

有专业眼光的裁判都会注意到，如果犬的臀部扁平，那么它会以轻微的角度来摆动，使得前肢获得后腿的足够驱动力。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。