后腿

If your squirrel develops calcium deficiency their hind legs can become paralyzed and they can even die.

如果您的松鼠发展缺钙他们的后腿可以成为瘫痪，他们甚至可以死亡。

Usually small spots on the hip or back indicate white factor; some breeders believe that any white extended up the hind leg into the stifle suggests that white factor is present.

但事实上，它并不完全隐性，单个 white factor可以在犬身体上产生可见的白色斑点，通常情况下，是表现在臀和背上的小斑点，一些繁殖者认为 stifle 所表现的后腿处白色范围增大就证明了white factor的确存在。

Unmoved by traffic, a female snapping turtle chooses a nest site beside a road…Before this June day ends, she will have dug a hole with her hind legs and deposited golf-sized eggs.

图中这头雌性鳄龟对来往车辆表现得无动于衷，坚持在路边挑了一块地方当做巢穴。。。在六月份结束之前，她将在此处用后腿挖出一个洞，然后放进她下的高尔夫球大小的蛋。

Most toads mate in water - resulting in scaly black bumps on their hindlimbs which allow them to hold on to each other during mating, but the midwife toad mates on land - and therefore does not have these lumps.

多数蟾蜍在水中交配，这就使得后腿上的黑色鳞状突起物可以抓在其它蟾蜍的身上以进行交配，而产婆蟾则在陆地上完成，因为没有这类的突起物。

A light leap by a horse in which both hind legs leave the ground before the forelegs come down.

一个轻的跳跃其中两只前腿落下以前两只后腿离开地面。

You can easily see the extreme length of the coat in this picture, with exaggerated feathering on ears, chest, legs and feet, underparts and hindquarters.

图片中你可以看到超常长度的毛，和夸张的羽毛似的毛在耳朵上、胸部、腿部和脚部、身体下半部、后腿和臀部。

Fluffies should not be bred. You can easily see the extreme length of the coat in this picture, with exaggerated feathering on ears, chest, legs and feet, underparts and hindquarters.

图片中你可以看到超常长度的毛，和夸张的羽毛似的毛在耳朵上、胸部、腿部和脚部、身体下半部、后腿和臀部。

The undercoat on black and tan dogs also may be grey or tan.

从后面看，后腿和膝盖是平行的。

Old Nick reared up and threw himself away from the holy symbol.

老尼克一惊，后腿直立起来，夺路而逃。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。