后腿

Mathew's device involves attaching a fibreglass box weighing six to eight kilograms to one of the elephant's back legs.

马修的发明则是将一个重六到八公斤的玻璃纤维盒子绑在大象的一只后腿上。

Then, begin to lower before she has a chance to change weight to that trail foot, and she can only keep moving it back, as you lower further.

然后在女士还未来得及把重心落在后腿的时候开始下降。这样她就只能让自己的脚随着你的下降继续往后。

To get door opened, stand on hind legs and hammer with forepaws.

把门打开可以站在后腿上用前脚推。

To get door open, stand on hind legs and hammer with forepaws.

想要门打开，用后腿站起来，用前爪拍打。

From time to time, she straightened up on her hind legs and batted the air with her forepaws, her eyes turning so quickly that it seemed as though they would fall out of their sockets.

它东扑一下，西跳一下，一会儿转个圈儿，一会儿又后腿着地，挺立身躯，用两只前爪不停地乱抓乱打，眼珠子转得像是要掉到眼眶外面似的。

His nurse prepared everything and he went over to his table and painted an ink-and-wash picture of a frog tripping in some grass while trying to leap into the water.

他欣然答应，护士安排好了，他走到画案旁边画了一张水墨画：一只青蛙往水里跳的时候，一条后腿被草绊住了，青蛙前面有三个蝌蚪在游动，更显示青蛙挣不脱去的焦急。

Gryphons are four legged flying creatures with the front half of their body and their head being that of an eagle, their hindquarters being that of a lion.

狮鹫犴鹫是一种有四只腿会飞的生物。他们上半身和脑袋是鹰，而后腿和臀部却是狮子。

The heavy-boned front legs should be strong and very straight.

后腿及臀部应该是非常宽阔和肌肉发达。

When the Dalmatian is standing, the hind legs, viewed from the rear, are parallel to each other from the point of the hock to the heel of the pad.

飞节：位置低，当大麦町犬站立时，从后面观察，后腿从飞节开始到足爪这部分彼此平行。

The leg from hock joint to foot pad is perpendicular to the ground.

从飞节到足爪这部分后腿完全垂直于地面。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。