后腿

Dewclaws on the rear legs are undesirable and should be removed shortly after puppies are whelped.

后腿上的狼爪是不需要的，当幼犬出生后就需要将狼爪切除。

And the slosh not only made the frog very big, so that when he stood on his hind legs he was tall as any Yip in the country, but it made him unusually intelligent, so that he soon knew more than the Yips did and was able to reason and to argue very well indeed.

而这液体不仅使他长得非常大，用后腿站立的时候，能赶上耶普国里的居民一样高，而且也使他变得出奇的聪明伶俐，因此他所知道的事就比耶普国的居民要多，并能很好地与人辩论。

The rear legs are of sufficient bone and muscle to provide a balance with the frame.

后腿有足够的骨量和肌肉以保持平衡感。

A dog with the tan markings normally found on black-and-tan dogs of other breeds.

步伐大，不受拘束，前腿和后腿在同一直线上移动。

The correlation between live traits and carcass traits was determined mainly by the close correlation between girth of paunch, dock width, live backfat thickness and leaf percentage; close correlation between heart girth, dock width, dock length and dressing percentage and bind hock proportion, and correlation between body lunch, heart girth and lean meat percentage.

湖北 白猪活体性状与胴体性状之间的相关主要是由：腹围、臀宽及活体膘厚与板油率密切相关，胸围、臀宽、臀长、臀围与屠宰率及后腿比例密切相关，体长、胸围与瘦肉率和肥肉率间的较强相关所决定的。

Poorly angulated, open-hocked or cow-hocked hindquarters.

后腿飞节角度不大，开放式踝关节或牛肢

And a sort of egg-shaped back leg, that leans over to one side.

和鸡蛋型的后腿，偏向一边。

Native to Kenya, rock agamas can run on their hind legs, and, like the famous version, scale vertical walls.

扁头飞龙科蜥蜴原产肯尼亚，用后腿爬行，并且还能像&蜘蛛侠&一样飞檐走壁。

Hisui apologises formally as she holds his hind legs apart and examines closely.

在把他的两条后腿分开仔细检查时，翡翠道了个正式的歉。

The proper Clumber roll occurs when the dog, with the correct proportion, reaches forward with the rear leg toward the centerline of travel and rotates the hip downward while the back remains level and straight.

克伦伯猎鹬犬正确的滚动步态出现在比例正确，后腿向前伸展时，趋向于身体中心线，使臀部向下转动，而背部保持平直。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。