后腿

Osmotic mini pump filled with undiluted TS or control serum were microinfused into the rat striatum at a rate of 0.5 μl/h for 72 h. Stereotypic movements were recorded at 1d, 7d, 14 d and 21 d after microinfusion. Several categories of stereotypy including bites (teeth touching the cage, wood chips, vacuous chewing or other objects except the body), taffy pulling (raises of the forepaw to the mouth and face), self-gnawing, ticking not associated with grooming, grooming, head shaking, paw shaking, rearing and episodic utterances were recorded.

在微量灌注结束后1、7、14、21天观察大鼠刻板动作行为，包括啮咬（用牙齿咬笼子，嚼木屑，无目的咀嚼）、将前爪举到嘴边或面部、舔、理毛行为、摇头、摇动爪子、用后腿站立及阶段性的发声，将所观察到的各项动作行为计数及其总和作为评估刻板运动的指标。

Ugly lay in a wet circle, his back legs and lower back twisted grossly out of shape, a gaping tear in the white strip of fur that ran down his front.

丑丑躺在一片湿湿的地上，他的后腿和后背已不成样子，皮也被扯了下来。

Ugly lay in a wet circle, his back legs and lower back twisted out of shape, a gaping tear in the white strip of fur that ran down his front.

丑小猫躺在那儿，湿漉漉的身子蜷缩着，后腿和背部下半部分严重变形，头部毛皮的白色条纹处有一个撕开的裂口。

Ugly lay in a wet circle, his back legs and lower back twisted grossly out of shape, a gaping tear in the white strip of fur that ran down his front. As I picked him up and tried to carry him home, I could hear him wheezing and gasping, and could feel him struggling. It must be hurting him terribly, I thought.

丑八怪躺在一个潮湿的水坑里，他的后腿和下背部蜷在了一起、血肉模糊，皮毛白色条纹上大口子也被撕到了前身当红色哈士奇配种我把它捡起来试图带他回家的时候，我还可以听到他的喘息，还可以感到他的挣扎我知道，他一定是伤得太重了

Ugly lay in a wet circle, and his back legs and lower back twisted grossly out of shape. A tear in the white strip of fur ran down his front. As I picked him up and tried to carry him home, I could feel his struggling.

"丑丑"躺在血泊里（译注：a wet circle：一个潮湿的小圈子，根据上下文分析，可能是"血泊"），后腿和臀部极度扭曲，不成样子，一滴眼泪挂在胸前的一簇白毛上。

Clipping nails is no walk in the park, especially when Thumper tries to thump you in the stomach with his powerful back legs!

剪指甲可不像公园散步那么简单，特别是兔子用后腿狠狠蹬你肚子的时候。

On August 30th the CDU suffered stinging defeats in Saarland and Thuringia. It remains the largest party in both states, but it may be forced out of power by the SPD with the Greens and the ex-communist Left Party.

三州选举结果拖了默克尔的基民盟十多个百分点的后腿，这让社民党看到了些许希望之光。8月30日基民盟在萨尔和图林根两个州狠遭失败。

It came after three state elections had given a glimmer of hope to the SPD, trailing Ms Merkel's Christian Democratic Union by over ten points. On August 30th the CDU suffered stinging defeats in Saarland and Thuringia.

三州选举结果拖了默克尔的基民盟十多个百分点的后腿，这让社民党看到了些许希望之光。8月30日基民盟在萨尔和图林根两个州狠遭失败。

Then he realized that it was a wolf - a wolf standing on its hind legs, with its front paws against the tree-trunk, snapping and snarling. All the hair on its back stood up on end.

后来他才想到这是一匹狼——一匹狼后腿站着，前爪扑在树干上又咬又吼，背上的毛根根竖起。

At the first sign of the animal turning violent, the mahout or elephant driver can activate the battery-operated device by remote control, sending a nylon belt contained inside to wrap around the tusker's other hind leg.

大象一出现情绪猛烈的迹象时，象夫就可以用遥控器启动这个由电池供电的装置，送出装置内的尼龙束带，绑住象的另一只后腿。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。