后者的

For best results, copy and paste the scripts in this guide instead of retyping them.

最好拷贝和粘贴上文的脚本而不是自己敲一遍，后者容易出错。

The Pharaohs and the false gods working through them apparently attuned to the information on mummification and then instigated such requitals upon nature, and amongst those Mahavishnu who for some reason died.

法老和虚假神很明显感应到了木乃伊化的信息，并随之唆使人们将这类仪式应用到大自然及Mahavishnu身上，后者就出于某种原因死去了。

The third term is the sum of the electron-electron Coulombic repulsions.

后者通常还包括一个原子核的动能算符项。

22LR semiautomatic versions also can be found in either pistol or carbine versions (latter with longer barrels, detachable or under-folding butts and ribbed forends of round cross-section).

轻铁也可以在任何手枪或半自动卡宾枪版本中的版本0.22（后者较长桶，可拆卸或折叠枪托和圆截面肋

Factors such as plant and management style were discussed in the study for rubber plantation.

本研究的主要结果如下： 1热带季节雨林和橡胶林土壤表现为吸收CH_4，但后者吸收量显著地小于前者。

Around you should be your four pentagrams and four hexagrams, with the latter superimposed over the former, blazing in their respective colors of blue and gold at the four quarters of your circle.

你应该围绕你四pentagrams四卦，后者较前者的叠加，炙热各自颜色蓝贵金在四季循环。

The latter are patronised by parents who do not think the state-run schools are do- ing a decent job educating their children.

后者由那些不相信公立学校能教育好孩子的父母们出资。

The latter are patronised by parents who don't think the state run schools are do - ing a decent job educating their children .

后者由那些不相信公立学校能教育好孩子的父母们出资。

The "premium" system, which preceded our patent system and for years ran parallel with it.

&奖赏&制度产生于我们的专利制度之前，且多年来与后者一同实施。

A further stimulus to invention came from the "premium" system, which preceded our patent system and for years ran parallel with it.

另一个刺激发明的因素是&奖励&制度，它产生于专利制度之前，且多年来一直与后者同时实行。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。