后者的

In above mentioned conditions, the number of vessel ramification and ratio of vessel area/CAM area in VEGF group were 128.4±10.02 and 7.44±1.36 respectively, so there was no difference between PMP and VEGF groups. It is concluded that PMPs show promotive effect on the formation of capillaries in chick chorioallantoic membranes.Key words platelet??

而在对照组无特异性密集血管生成，血管分支数为82.6±8.05，血管面积为1.78±0.33，二组比较有显著性差异（P＜0.05）；而与VEGF组比较，后者的血管分支数为128.4±10.02，血管面积为7.44±1.36，二组比较差异无显著性。

To the best of our knowledge, the scherzo dates from approximately the same period and may well be part of the same work.

目前只知道这首谐谑曲和钢琴四重奏大致出自同一时期，而且可能是后者的一部分。

But the latter is precisely what has beendiminishing as a secular trend.

但后者的减少正是个世纪趋势。

I am inclined to agree with the latter point of view.

我倾向于同意后者的观点。

Horizontal canal benign paroxysmal positional vertigo is usually induced in supine position with head rotation towards either side. It is called geotropic form when the nystagmus is directed toward the undermost ear, or ageotropic form when the nystagmus is directed toward the uppermost ear.

水平半规管良性阵发位置性眩晕最容易发生在病人仰卧转头时，若眼振和转头方向一致，称为向地型，眼振方向和转头方向相反，称为逆地型，后者的治疗方法众说纷纭，文献上并无定论。

People in the latter tend to see this as unfair, because it is undeserved.

后者的人民往往认为这不公平，因为结果不应如此。

The defender quickly played a good ball from the right for Pato, whose header was unprecise.

博内拉很快便在右路给帕托传了一个好球，但是后者的头球未能得分。

Whether...or和no matter whether..

or用法相同，都作"不论……还是"解，后者的语气强一些。

Are really those which, according to xxv., were to be expected as the latter's amplification.

真的是，根据二十五。，是可以预期，因为后者的扩增。

Both mechanisms increase the λ/ρ value of hipped material, but the latter is dominant.

两种机理都使λ/ρ值很快增大，特别是后者的作用非常明显。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。