后者的

Total soluble solids and acid contents were high from 'Murcott' tangor grafted on trifoliate,'Swingle' citrumelo and 'Troyer' citrange, intermediate on Sunki and sour orange, and low on 'Rangpur' lime and rough lemon.

嘉义试区疫病与黄龙病发生严重，是影响植株生长与产量的主要因素，前者以酸橘及Troyer枳橙、后者以Swingle枳柚之感染率较高，是导致产量低的原因。

Two different models of Power Spectrum, namely Kanai-Tajimi spectrum and its modified spectrum by Clough and Penzien, are discussed. The latter is more reasonable.

五、讨论了工程上两个常用的功率谱模型，即Kanai-Tajimi谱和Clough-Penzien修正的Kanai-Tajimi谱，说明后者更为合理。

In chapter 3, we analyzed the motion near the collinear libration points in the model of circular restricted three body problem.

前者是稳定秤动点，对定位和轨控都比较有利，而后者是不稳定的，但可以是条件稳定的，其定位条件不同于L〓或L〓处。

The Colombian is made very angry by the mean gesture because he believes it is directed at him.

后者被这个不友善的手势惹恼了，认为这是冲着他来的。

Moreover, since Tychicus was bearer of the Epistle to the Colossians and that to the Ephesians at one and the same time (Colossians 4:7 sq.), those to whom the latter was addressed could not have been far from Coloss Colossae,aelig;, and we have every reason to suppose them in Asia Minor.

此外，由於是无记名Tychicus的书信向歌罗西书，并在以弗所在同一时间（歌罗西书4点07平方米），那些人，后者是针对无法远离Coloss Colossae ， aelig ；，我们有充分理由假定他们在亚洲的未成年人。

The latter may commit crimes for lack of adequate parental control.

后者犯罪的原因可能是由于缺少父母的监控。

The Damage compensational responsibility of traffic accident of motor vehicles is different from the responsibility of traffic accident of vehicles in the character. The former is civil liability, but the latter is administrative validation.

机动车交通事故损害赔偿责任和机动车交通事故责任的性质不同，前者是民事责任，后者是行政确认，两者的主体也不相同。

Independently from each other, compound interest was studied and probability theory emerged as a well understood mathematical discipline.

复利与概率理论也分别产生，前者被学者研究，而后者作为数学学科得到了较好的理解。1662年，伦敦布商约翰·格朗特带来了另一个重要的突破。

Gases differ from solids in that the former have greater compressibility than the latter.

气体和固体的区别，在于前者比后者有更大的压缩性。

Gases differ from solids in that the former has greater compressibility than the latter.

气体和固体的区别，在于前者比后者有更大的压缩性。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。