后者

Most people would choose the former one, but Nelson Mandela chose the latter.

大部分的人会选择前者，但纳尔逊。曼德拉却选择了后者。

It is wrong, therefore, to liken the function of conscience to that of speculative reason, to apply to the solution of moral and religious questions the methods of the exact sciences, to give to the latter the monopoly of all certitude, and to declare the region beyond scientific knowledge a region of nescience and blind belief.

这是错误的，因此，比喻功能的良心，认为投机的原因，适用于解决道德和宗教问题的方法，准确科学，给后者的垄断所有certitude ，并宣布地区以外的科学知识，一个地区的nescience和盲目信仰。

Because its doctrine was quite different from the orthodox Christianity, Nestorianism was regarded as heretic by the latter.

景教因其教义跟正统的基督教之教义相左，而被后者视为异端。

Duration of illness showed no association to any of the examined pathologic parameters, while there was a moderate association between LB scores and neuritic Braak stages, the latter significantly increasing with age.

病程与检测的病理学指标无关联，但路易体Braak评分与神经炎Braak分期中度相关，后者随龄增长。

The Reds boss was delighted with club captain Neville, who, after completing 45 minutes against Aberdeen on 12 July, went one step further at Newlands Stadium.

曼联教练对队长的表现很满意。后者继12日对阿伯丁的比赛中出场45分钟后在对酋长的比赛中更进一步。

Its identity with the ancient work is established by a quotation from the latter in the Acts of the Nicene Council.

其身份与古老的工作，建立了引自后者的行为尼西亚理事会。

"Any of numerous species of plants in the genus Nicotiana, or the cured leaves of several of the species, used after processing in various ways for smoking, snuff ing, chewing, and extracting of nicotine."

烟草指的是众多烟草属植物中的任何一种，也指数种经过加工的叶片，后者通过各种不同的方法加工后制成烟丝、鼻烟、嚼烟或提取尼古丁。

"Any of numerous species of plants in the genus Nicotiana, or the cured leaves of several of the species, used after processing in various ways for smoking, snuffing, chewing, and extract ing of nicotine."

烟草指的是众多烟草属植物中的任何一种，也指数种经过加工的叶片，后者通过各种不同的方法加工后制成烟丝、鼻烟、嚼烟或提取尼古丁。

"Any of numerous species of plants in the genus Nicotiana, or the cured leaves of several of the species, used after processing in various ways for smoking, snuffing, chewing, and extracting of nicotine."

烟草指的是众多烟草属植物中的任何一种，也指数种经过加工的叶片，后者通过各种不同的方法加工后制成烟丝、鼻烟、嚼烟或提取尼古丁。

Although the derivatives have lower toxicity, the curative effects are often lower than that of nitrogen mustard. And the toxic-side effect of the derivatives, such as bone marrow inhibition, cross-resistance, and mutation are still serious.

然而不幸的是这一问题并未得以解决，新的氮芥衍生物的毒性虽然小于氮芥，但细胞毒作用常低于后者，并且发现新的衍生物仍有相当的毒副作用，如骨髓抑制，交抗，致突变作用等。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。