后者

Van Gogh longed to meet Mistral, whose work he read and admired.

梵高曾经渴望和米斯特拉尔会面，因他读过后者的作品，十分仰慕。

Even these exceptions do not cover delegations made because of some personal fitness of the delegate, nor those in which the latter receives, not actual jurisdiction to grant the dispensation, but an appointment to execute it, eg in the case of dispensations granted in form commiss mixt.

即使这些例外并不涵盖代表团发了言，因为我个人的一些健身的代表，也不在其中后者获得，而不是实际的管辖范围内给予豁免，但预约来执行它，例如，在案件dispensations授予form commiss mixt。

There is a feeling, occasionally, of being bundled too fast through complex linguistic developments and usages, or of being given interesting slices of history for the sake, after all, of not much more than a "gong" or a "moccasin".

即使援引了一些有趣的历史素材，也仅仅是为了说明一些无关紧要的词的来历，像"gong"或"moccasin"之类（前者源自马来语，后者源自印第安语）。

The latter also wrote a defense of the Cabala against the attacks of Modena.

后者还写了防御的Cabala对袭击的摩德纳。

Because former it is modernistic, latter is hind modernistic, do not spend in a dimension in.

因为前者是现代性的，后者是后现代性的，不在一个维度里。

Leone del Bene (Judah Asahel Meha-ob) also may be mentioned, who, in his "Kis'ot le-Bet David," 1646, xxiv., xxvi., xlvi., xlviii., compares Mohammedanism with Christianity, and declares the latter as superior, notwithstanding its Trinitarian dogma.

塞拉利昂恢复的益处（犹大阿萨赫尔麦华- ob ），也可提到，因为他们在他的" kis'ot乐打赌国宝"， 1646年，二十四，二十六，四十六，四十八，比较mohammedanism与基督教，并宣布后者为优，尽管其三位一体的教条。

On the other hand, every man in the one moiety is the husband by birth of every woman in the other moiety and she is by birth his wife.

反之，一级别的每个男子生来就是另一级别的每个女子的丈夫，而后者生来也是前者的妻子。

He first became known for his process of moistening and refrigerating t

后者源于李森科的理论，即环境的作用可能造成遗传基因的变异。

When graphite plates are adopted as electrodes, the molality of HI in catholyte increases faster than activated carbon fiber cloth to lead to a quite low cell voltage.

采用石墨电极时的浓缩效果优于采用活性炭纤维布，但采用后者时EED槽电压明显低于前者，可使EED操作能耗有效降低。

The SHRIMP age range from 16.35 Ma to 17.58 Ma, while the Re-Os molybdenite age is 16.85 Ma. The two groups of age sapan are very close.

这两组年龄在误差范围比较接近，成岩、成矿的时代都大约持续1Ma，前者略早于后者。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。