后者

Between traditional advertising, layout service is inferior to selling guidepost even, because latter is occupational space.

在传统的广告业当中，企划服务甚至不如卖路牌的，因为后者占领了空间。

The socialist thought tradition in which market socialism derived from is a variety of decentralized or liberal socialism which was not orthodox, they are: Cooperationism, Anarchism, Syndicalism, and Guild socialism as well.

从这一源头涌流出米的是主张由劳动者进行管理的西方市场社会主义经济思潮这一大流派，后者以在西方国家长期存在的工人生产者合作社为蓝本，并针对其缺陷而设计的，市场社会主义中的市场经济理论传统渊源于维塞尔—帕累托—巴罗内—泰勒—兰格的理论分析路线，特别是兰格系统地论述了社会主义经济中利用和模拟市场机制的思想。

If this latter theory is true, then Gul'dan

如果后者成立的话，那么古尔丹就失败

We are sure, of course, that all the Hagiographa were eventually, before the death of the last Apostle, divinely committed to the Church as Holy Scripture, but we known this as a truth of faith, and by theological deduction, not from documentary evidence in the New Testament The latter fact has a bearing against the Protestant claim that Jesus approved and transmitted en bloc an already defined Bible of the Palestinian Synagogue.

我们可以肯定的，当然，这一切hagiographa最终，在死亡之前的最后一个使徒，神致力於教会圣经，但我们已知这是一个真理的信念，由神学扣除，而不是从书面证据在新约圣经，后者实际上已经影响到对新教徒声称耶稣批准并转发了整块一个已经确定了圣经的巴勒斯坦犹太教堂。

On the other hand, such frequent terms as "the Scripture", the "Scriptures","the holy Scriptures", applied in the New Testament to the other sacred writings, would lead us to believe that the latter already formed a definite fixed collection; but, on the other, the reference in St. Luke to "the Law and the Prophets and the Psalms", while demonstrating the fixity of the Torah and the Prophets as sacred groups, does not warrant us in ascribing the same fixity to the third division, the Palestinian-Jewish Hagiographa.

在另一方面，这种频繁的字眼，"经文"，"经文"，"圣经"，应用在新约圣经到其他神圣的著作，这将导致我们相信后者已经形成了一定的固定收藏但是，另一方面，在参考圣卢克以"法律和先知和诗篇"，既显示了fixity的律法和先知为神圣的群体，并不需要我们在指称，同时fixity向第三师，巴勒斯坦犹太

There will be two forms of sensors, the standard type is the same with the GV-1 which is a Hall sensor with a probe, the other is in the back cover of engine, I personally prefer the latter, do not install the magnet can be much simpler.

另外感应器的形态有两种，标准型就是跟GV-1一样，是用霍尔感应器探头，另一种是在发动机背盖，我个人喜欢后者，不用安装磁铁简单多了。

It is the purpose of the book, on its religious as well as its historic side, to portray the relation of God to humanity and the behavior of the latter toward Him; His gracious guidance of the history of the Patriarchs, and the promises given to them; their faith in Him in spite of all dangers, tribulations, and temptations; and, finally, the religious and moral contrasts with Hamitic behavior.

它的目的是这本书，在其宗教以及历史方面，把上帝的关系和对人类的行为，后者对他，他的亲切指导的历史，始祖，和承诺给他们，他们的信念，他不顾一切危险，磨难和诱惑；最后，宗教和道德，与含米特的行为。

State education departments in the General Assembly convened to consider Hammon charged Nahameng Polytechnic University aptitude level legitimacy of the latter, in the meeting room of barbiturates Bill of Rights would become indelible classics in the film, the camera, all the lines he's effective , resounding, the statement coherent, coherent, the right body language will bring the effect of his speech to the limit.

在州教育管理部门召开大会审议哈蒙大学控告南哈蒙理工学院一级后者资质合法性的问题，巴比在会场上的慷慨陈辞成为影片中不可磨灭的经典镜头，他所有台词铿锵有力，掷地有声，语句连贯，一气呵成，恰到好处的肢体语言将他的演讲效果发挥到了极致。

To happen on account of something else.

后者是前者事物发生的原因。

As Sandler O'Neill Partners analyst Jeff Harte noted this week,'MUFG will acquire $7.8 billion in perpetual non-cumulative convertible preferred stock, with a 10% dividend and a $25.25 conversion price, and $1.2 billion of perpetual non-cumulative non-convertible preferred stock, with a 10% dividend.

正如 Sandler O'Neill Partners 的分析师杰夫？哈特本周所指出的，三菱 UFJ 将购买摩根士丹利价值78亿美元的永久性非累积可转换优先股，股息率为10%，转换价为25.25美元，还将购买后者价值12亿美元的永久性非累积不可转换优先股，股息率为10%。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。