后者

The differences between defamation and gossip that former is writen and the later is oral.

诽谤和流言的区别在于前者是书面的，而后者是口头的。

The difference between defame and gissip is that the former is written,the latter is oral.

诽谤和流言的区别在于前者是书面的，而后者是口头的。

Diachronically, Deleuze's question of thinking is based on his concept of hieroglyphic experience, which is a radical critique of Heidegger's concept of intentional experience.

就历时观点而言，德勒兹的思考问题以其异象经验为基础，后者则是针对意向经验的批判。

With the former you could follow your property or other proprietary rights and vindicate them from anyone into whose hands they had come;with the latter youcould attack only a particular person who had come under an obligation to you,by entering into a contract with you or by committing a delict against you.

With前你可以按照你的知识产权或其他专有权利和维护他们任何人都到谁的手中，他们已经到来；后者youcould攻击只有特定的人谁已经到来有义务给你，通过订立合同与您或犯有违法行为对you。

But if anyone had hoped to derail the Delphic Games they'd counted without the South Africans who'd arrived in force two days earlier.

但是如果有人希望干扰这一比赛的话，那么他们肯定没有将南非人计算进去，后者已于两天前就整队抵达了。

Every day I am more satisfied that the former enquiry is vain and delusive, and the latter only the true objects of the science.

我每一天都更确信前者的探究是徒然和虚妄的，而后者才是科学研究的真正目标所在。

This situation risks different types of loans, which decided by the business and market demand loan repayment capacity, the latter decided by the individual capacity to pay the level of risk.

这两类贷款的风险状况不同，前者由企业经营和市场需求决定贷款偿还能力，后者由个人的支付能力决定风险程度。

In script, the Greek was far superior to the Demotic, the last surviving Egyptian script at the time.

在文字里，希腊语远优越于世俗语，后者当时是存在于埃及的文字里。

With the distinction between "internationalization" and "globalization" as a referential test, it can be said that advocates against "globalization of law" and the "hyperglobalizers" among researchers with a positive attitude towards it are actually in the same level of "legal monists" related to "denationalization"; the difference between the two groups of scholars lies in the fact that the former hold a monist view of state law while the latter that of non-state law.

以"国际化"与"全球化"的区分为参照性判准，可以发现，"反法律全球化"论者与对"法律全球化"持肯定态度中的"唯法律全球化"论者其实都处在同"去国家化"相关的"法律一元论"这一层面上，只不过前者主张的是"国家法律一元论"，而后者主张的是"非国家法律一元论"。

Born to save the world and human beings ; while the latter embodies morality and virtue, falling deplorably into the victim of afflictions and waiting pitifully for the salvation by the male.

前者是力量与智慧的化身，她们往往比男人更有本领征服世界、拯救人类；后者是美德与道义的象征，可却常常处于苦难之中，等待着男性的拯救。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。