后者

Besides the K-B model, a simplified model to calculate thermal conductivity was advanced which has advantage in reducing operation and cumulative error.

计算热导率可采用K-B模型或者简化模型，后者具有降低运算量，减小误差积累的优点。

In fact, believe it or not, there are plenty of women out there who are more open to sexual intercourse than cunnilingus.

事实上，相信或不，有很多妇女在那里谁是更开放的性交比cunnilingus ，他们声称，后者是一个更"私事"。

Curacy. In practice, their implementation usually requires a huge database o

现通常需要一个很大的环境特性数据库，后者有时是不切实际的或是不可能的。

The hay quality of two cuttings is better than that of one cutting, but the yield is low.

后者草的质量优于前者，但产草量较低，因此在实践中可根据需要决定刈割次数。

This paper presents the expressions of energy consumption in two types of blank holding: the conventional hydraulic cushion and cushion-compensating cylinder in single-action deep-drawing hydraulic press,and shows through comparison that the energy consumption in the latter one is far less than that in the former one.

用能量法推导了单动拉深液压机的两种压边方式即传统液压垫压边方式和液压垫—补偿缸压边方式的能量损耗表达式，以此为基础对两种压边方式产生的能量损失进行比较，结果表明后者远小于前者。

In the latter part of the nineteenth century the largest Jewish population in the world (6 million) was in czarist Russia.

在后者的一部分， 19世纪最大的犹太世界上人口（ 600万美元）是在沙俄。

The lava includes sub-alkali and alkali series. The former includes picrite-basalt, basalt, basaltic andesite, andesite, dacite and rhylite etc; the latter includes tephrite, trachybasalt, basaltic trachyandesite, trachyandesite, trachyte and pantellerite etc.

其中熔岩类有亚碱性系列和碱性系列，前者包括苦橄玄武岩、玄武岩、玄武安山岩、安山岩、英安岩、流纹岩等，后者有碱玄岩、粗面玄武岩、玄武粗安岩、粗安岩、粗面岩、碱硫岩等。

Tesla has a close relationship with Daimler, which took a 10% stake in the firm last year.

泰斯拉与戴姆勒汽车公司关系密切，后者去年购买了该公司10%的股份。

"We've lost everything, but look at the nice car you have," one dairy farmer said, pointing at a government official they called Mr. Wang, who stood uncomfortably by a shiny Volkswagen in Nantongyi village.

"我们已经失去了一切，再看看你的好车，"一名奶农指着那名姓王的村官说道，后者极不自然地站在一辆锃亮的大众车旁。

Then Idomeneus vaunted over him saying, Othryoneus, there is no one in the world whom I shall admire more than I do you, if you indeed perform what you have promised Priam son of Dardanus in return for his daughter.

他随即倒地，轰然一声。伊多墨纽斯得意洋洋，高声炫耀：俄斯鲁俄纽斯，在所有活着的人中，我要向你祝贺，如果你打算在此实践对达耳达尼亚的普里阿摩斯的诺言，后者已答应嫁出女儿，作为交换。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。