后者

Some people can outwit themselves, some people can not, the spirit and body to live in a different time, the latter will be well on their way into the hearts of their victims being buried nearby as a memory -- in fact, look at them, how many people live in integrity?

有的人可以骗过自己，有的人不能，前者让精神与躯体生活在不同的时空，后者则早早地将自己的心送入坟冢作为记忆的陪葬品——其实看看身边，有多少人在完整的生活？

Faber heard, and Beatty, thinking it was meant for him, heard.

费伯听到了， so does 贝提，后者在思考到底是什么意思。

Radioactivity came to light a century after the discovery of uranium when Henri Becquerel used uranium salts and photographic plates in the same experiment and found that one fogged the other.

放射性是铀发现一百年之后才被贝克勒尔发现，他在同一个试验中使用了铀盐和显像版，结果发现前者是后者变得模糊。

In the latter country, however, it was not an entirely new idea, for we learn from Bede's "Ecclesiastical History" that even in St. Augustine's time some sort of "common life" was in vogue amongst the bishops and their clergy. St.

在后者的国家，但是，它并非是一个全新的理念，为我们学习，比德的"教会史"，即使在圣奥古斯丁的时间某种"共同生活"的流行之间的主教和他们的神职人员。

The list includes Beechwood, an Astor family estate in Newport, R.I.(asking price:$18 million) as well as a 300-carat diamond necklace created by a division of Sotheby's in conjunction with Steinmetz Diamond Group of Geneva, for $16 million.

在这份清单中包括：阿斯泰家族的豪宅Beechwood以及一条300克拉的钻石项链；前者位于罗得岛新港，报价1，800万美元；后者由苏富比拍卖公司旗下一个与日内瓦Steinmetz Diamond Group有关的部门制作，开价1，600万美元。

Written by Harry Behn, John VA Weaver, and director Vidor, from the latter's original story.

撰稿哈利本恩，约翰弗吉尼亚州韦弗，和导演金维多，从后者的原始的故事。

The former, at the time of the suppression of the Society, was superior of the Flemish-Belgian province; the latter was in charge of the projected publication of the "Analecta Belgica", a collection of documents relating to the history of Belgium, a work for which the funds of the Musée Bellarmine were appropriated.

前者，在当时的镇压社会，是优越的弗拉芒语区-比利时省；后者负责预计出版的" analecta belgica "，这是一个收集有关的文件，以历史的比利时，工作，其中的资金博物馆bellarmine分别核拨。

There is also the strange myth of the brothers Aegyptus and Danaus, sons of Belus, with the latter supposedly coming from Egypt, that Marianne Luban has suggested may date to this time.

也有奇怪的神话兄弟aegyptus和danaus ，儿子的贝利斯，而后者假定来自埃及，玛丽安luban建议，可能的日期，这时间。

In the acid drink, sodium benzoate is converted to benzoic acid, which is more effective as a preservative.

在酸性饮料中，苯甲酸钠转化为苯甲酸，后者是更为有效的防腐剂。

However, with the appearance of the philosophy made by Bergson and Heidegger, the problem existed in the latter exposed. It confused the difference between time and space.

然而紧随着柏格森绵延心理学的深入和海德格尔哲学关于存在本真的探讨，后者关于时间和空间上所出现的问题也日益显现。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。