后者

Mr Museveni's people say they have identified another villain of the piece: Libya's president, Muammar Qaddafi, whom they accuse of giving cash to the Baganda.

穆塞韦尼先生的支持者称又找到了一个幕后黑手——利比亚总统穆阿玛尔·卡扎菲，后者被指责向巴干达提供资金。

The ball-pen in the pen of dragon of 10 thousand treasure and office can be used write, although latter comparing is former cheaper more convenient also use, but both price differs however thousands of count times even.

万宝龙的钢笔和办公室里的圆珠笔都可以用来写字，虽然后者比前者更便宜也更方便使用，但是两者价钱却相差几千甚至数万倍。

Mr Mugabe will, of course, seek to bamboozle Mr Tsvangirai, a brave man who in the past has not been the cleverest of negotiators when tussling either with Mr Mugabe's canny villains or with his own disputatious colleagues in the Movement for Democratic Change.

当然，穆加贝会蒙蔽茨万吉拉伊。后者很勇敢，但改革运动时，无论是与穆加贝精明的团伙或是他自己巧舌雌黄的同事斗智斗勇时，他都不是最睿智的谈判高手。

Now the 32-year-old southpaw is taking on Agbeko, a natural bantamweight who is in his prime and known for his strength and relentlessness.

现在，这位32岁的左撇子拳手正面对阿格贝克，而后者则是个正处巅峰状态的、以力量和冷酷著称的、天生的雏量级拳手。

"It was a baptism of fire really as Bolton away is one of the toughest places to go. He won the aerial duels with Kevin Davies who is probably one of the most difficult opponents in the Premier League."

"这真是一次十足的考验，因为博尔顿的主场是英超最困难的主场之一，他在空中争夺中战胜了凯文-戴维斯，后者在英超可是最难缠的对手之一。"

Baptista Mantuanus obtained for the latter papal approbation and an extension of the privileges of his own congregation.

蒂斯塔mantuanus获得了后者教皇的赞许，并延长特权他自己的会众。

Badgley said, pointing to a barfly in a patchwork of tattered winter gear and brown Nikes.

后者穿着破旧的冬装和一双棕色耐克。（与他同行的女人穿着类似的着装。

In fact, the latter often proves to be the best way for finding the best bargains.

事实上，后者常常被证明是最好的方法找到最佳的交易。

The count left his box, and a moment later was saluting the Baronne Danglars, who could not restrain a cry of mingled pleasure and surprise.

伯爵离开了他的包厢，立刻向腾格拉尔夫人这儿走来，后者简直是情感交集，按捺不住地叫道：欢迎，伯爵阁下

The former is the base of running school, the latter is the way of development.

前者是立校之本，后者是发展之道。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。