后者

Followed by the function of the insurance, the aut hor introduces the cause and the particular situation in our country in detail.

接下来笔者论述了交强险产生的原因，交强险的产生有其作为一项国际性的法律制度的共同原因，但也离不开我国的特殊国情，特别是后者，笔者在本文中作了详细论述。

The latter is not on the list of authorised substances regarding contact with food.

后者是不在名单上认可的物质与食物有关。

If let I choosing whether we need city is no bicycle or no autocar, I will not hesitation choose the latter.

如果让我来决定我们要一个没有自行车的城市，还是要一个没有汽车的城市，我会毫不犹豫地选择后者。

If i have a chance to have a decision between the city without bicycle and the city without autocar,i would choose the second one without hesitantly.

如果让我来决定我们要一个没有自行车的城市，还是要一个没有的城市，我会毫不犹豫地选择后者。

Comparing with normal Zn supply and Zn deficiency, the latter increased significantly the autoxidation rate of wheat roots and leaves.

正常供Zn与缺Zn相比，后者显著增加小麦根系和叶片中的自氧化速率。

The paper also studied the antioxidation capacity of soybean peptides in the food system and non-food system. The results showed that the soybean peptides can prolong the inducing period of the axunge oxygenation and cooperate with hydroxybenzene antioxidant which was more obvious in the food system. In the non-food system, the soybean peptides can control the autooxidation speeds of octadecadienoic acid and diphenolic compound and the effect on the latter was more obvious.

论文对大豆多肽在食物体系与非食物体系中的抗氧化性能做了研究，结果表明：大豆多肽在食物体系中能够延长油脂氧化酸败的诱导期，而且与酚类抗氧化剂协同作用，效果更为明显；在非食物体系中，大豆多肽能够抑制亚油酸的自氧化及邻苯三酚的自氧化速率，其中对后者的抑制作用较前者显著。

Results: Compared to that of the control group,the growth velocity of tumors of radiation group and AZT plus radiation group was obviously suppressed.

结果：与对照组相比，放射组和AZT+放射组肿瘤生长速度受到明显抑制(P.05)，提示放疗、AZT联合放疗均能抑制肿瘤生长，且后者抑瘤率显著高于前者(P.05)。

A dream team of Afghanistan-watchers, however, may be a nightmare for Mr Karzai, who enjoys a hearty, backslapping friendship with the loyal Mr Bush.

然而这支由阿富汗问题观察家组成的"梦之队"对卡尔扎伊先生来说却可能是一场噩梦，后者更乐于与忠诚的布什先生保持诚挚但过为亲密的友谊。

The former possibility exists for backward compatibility and the latter is usually meant to be used for new software development.

前者16位元的相容性之所以存在是因为要提供向前相容性，而后者32位元是用来作为新的软体发者使用。

Although he's bitter as hell, Genn sends you to do one last task - eavesdrop on Sylvannas in the cathedral. As you eavesdrop on her, she is told to cease the application of plague bombs in Gilneas by one of Garrosh's generals. However, as he leaves, Sylvannas tells her High Executor to continue dropping Plague bombs. Well wtf, since when is Sylvannas more of a baddy than Garrosh?

尽管格雷迈恩怒火中烧，但他还是先让你去探听下希尔瓦娜斯的虚实，你潜入教堂去偷听希尔瓦娜斯的军情，当你潜入教堂时，她正在同加洛什派来的督军交谈，应对方的要求她终止了投放瘟疫炸弹的计划，但当后者走后，她立即要求手下继续投放瘟疫炸弹。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。