后罩

A three-mask chip process was first attempted in this work, where the 3rd mask was designed to evaporate the identical metal films for p- and n-pads. However, it was found that the Cr film showed inferior adhesion property on the ITO current spreading layer after the peeling test. In order to overcome this problem, a contact aperture was opened in the mask of ITO layer.

改为三道光罩后，P、N电极使用同一道光罩，并蒸镀相同的金属，但实验后发现，铬和氧铟锡的附著性并不好，经黏贴测试后，发现有电极剥落的情形，所以我们在透明导电层的光罩上，做了个圆孔的设计，这个圆孔的设计可以得到二个优点。

Fifty female patients who were selected to schedule for mammary gland tumor excision surgery, were divided into 2 groups(n=25 in each group): group A: received propofol's half-effective concentration at 3.0 μg/ml in Marsh model by TCI; group B: received propofol's half-effective concentration at 4.0 μg/ml in Marsh model by TCI. All patients were given remifentanil in Minto model by TCI after being given propofol which reached the balance between effect-site concentration and blood plasma concentration. The target concentration of remifentanil was determined by a modification of Dixon's up-and-down method. Laryngeal mask insertion was attempted after 10 mins, the insertion condition and success rate were observed, then the suitable target concentration of remifentanil(ECe50) were calculated.

50例女性乳腺良性手术患者随机分为2组（n=25），A组：靶控输注丙泊酚效应室浓度3.0 μg/ml；B组：靶控输注丙泊酚效应室浓度4.0 μg/ml（均为Marsh药代模型），待其效应室浓度和血浆浓度达平衡后给予靶控输注效应室浓度瑞芬太尼，运用Dixon's序贯法确定喉罩置入时瑞芬太尼浓度，10分钟后置入喉罩并观察喉罩置入条件与成功率，计算出相应的瑞芬太尼适宜靶浓度（ECe50值）。

Experiment shows that both the dry plate pressure drop and the wet plate pressure drop increase with the increase of the kinetic energy factor in plate hole but have no influence of the height of cap. The wet plate pressure drop linearly ascends as the clear liquid height increases. Liquid lift-up increases at first then decreases with the increasing of the kinetic energy factor in plate hole, increases with the clear liquid height increasing and the height of cap decreasing, but as the kinetic energy factor in plate hole increased, the influence of height of cap will gradually decreased.

实验表明干板压降、湿板压降均随板孔动能因子的增大而增大，不受罩体高度变化的影响，湿板压降随清液层高度的增大而增大，成正比关系；液体提升量随板孔动能因子的增大先增大后减小，随清液层高度的增大而增大，随罩体高度的增大而减小，但随板孔动能因子的增加，罩体高度的影响逐渐变小；漏液量随板孔动能因子的增大迅速减小，随清液层高度的增大而增大，但接近漏液点时清液层高度的影响不明显。

Quality of sliver forming is tested using Uster AFIS single fiber testing system under different integrated conditions for the rear hood of the card A186F equipped with back teeth guided flat with cotton web cleaner for the 3-step gauges and cotton web cleaner for 4-step wind throughput. Test shows that gauge excess small or excess large will result in poor quality of sliver forming.

为了研究棉网清洁器反齿导向盖板隔距大小和风量大小组合对生条质量的影响，采用Uster AFIS单纤维测试系统，对A186F梳棉机后罩板采用棉网清洁器的3档反齿导向盖板隔距和4档棉网清洁器风量，在不同组合条件下生产的生条质量进行了检测，检测结果显示，过大与过小的反齿导向盖板隔距对生条质量均有不利影响。

Quality of sliver forming is tested using Uster AFIS single fiber testing system under different integrated conditions for the rear hood of the card A186F equipped with back teeth guided flat with cotton web cleaner for the 3-step gauges and cotton web cleaner for 4-step wind throughput.

为了研究棉网清洁器反齿导向盖板隔距大小和风量大小组合对生条质量的影响，采用Uster AFIS单纤维测试系统，对A186F梳棉机后罩板采用棉网清洁器的3档反齿导向盖板隔距和4档棉网清洁器风量，在不同组合条件下生产的生条质量进行了检测，检测结果显示，过大与过小的反齿导向盖板隔距对生条质量均有不利影响。

Again, I maintain that we should use the flexural-tensile strain and the vertical shearing stress of the bottom of cover of the joint as the target for the design of the cover structure of asphalt on the old cement concrete. In addition, on the basis of much theoretical analysis, I preliminarily put forward to a designing methods to anchor the old cement concrete road by using dog irons made of iron bars and then covering it using asphalt concrete structure. Finally, through selecting the plan of the cover of the road to be experimented, and making a detailed introduction to the techniques of construction according to the result of theoretical analysis, I know that after anchoring the slabs close to each other with dog irons made of iron, and then cover them using asphalt cement concrete has an obvious effect on preventing and slowing down the reflection cracks in the bituminous concrete skin coat over the old road.

在大量分析的基础上提出了马钉锚固罩面结构中相邻两块水泥混凝土板接缝处的相对水平位移、相对垂直位移、接缝处沥青层底部的弯拉应变和剪应变的计算公式；再次，提出了采用接缝处罩面层底部的弯拉应变、垂直剪应变作为旧水泥混凝土路面上沥青混凝土罩面结构的设计指标，并在大量理论分析的基础上，初步提出了马钉锚固旧水泥混凝土板后沥青混凝土罩面结构的设计方法；最后，根据理论分析的结果，选定试验路的罩面方案，并对其施工工艺进行了详细的介绍，表明采用钢筋马钉锚固相邻混凝土板后，再进行沥青混凝土罩面的方法在防止或减缓罩面层反射裂缝方面具有明显的效果。

It mainly contains the following things. At first, I bring for the way of anchoring two cementing slabs next to by using dog irons made of iron bars and then cover the surface of the road using bituminous concrete. After analyzing the feasibility of this method by using the famous and popular use soft ware ASYS, the results show the magnitude of the temperature stresses on the limited mat coat of the road has nothing to do with the length of the concrete slabs after covering it with bituminous concrete. Meanwhile, the relative horizontal shifting, the flexural-tensile strain, and the vertical shearing stress of the slabs next to it becomes the least after anchoring them with dog irons made of iron. Therefore it proves that it really works to use this method to prevent and slow down the speed of the reflection cracks in the bituminous concrete skin coat over the old road.

首先，提出采用钢筋马钉锚固相邻水泥混凝土板后再进行沥青混凝土罩面的新方法；采用国际著名的通用有限元软件ANSYS对其可行性进行了分析，结果表明在有限尺寸的板上进行沥青混凝土罩面后，罩面结构的温度应力的大小与板的长度几乎没有关系，同时采用钢筋马钉锚固相邻旧水泥混凝土板后，可以明显地减小相邻板的相对水平位移、接缝处罩面层底部的弯拉应变和垂直剪应变，从而表明该法对防止或减缓旧水泥混凝土路面上沥青混凝土罩面层的反射裂缝是确实可行的。

Was that old man in the last shot concerned about a gaijin snapping photos in the hood after dark?

老人是在最后一枪关注1 gaijin抢购的照片在天黑后罩？

Was that old man in the last shot concerned about a gaijin snapping photos in the hood after dark?

是，在一个断裂在天黑后罩的照片gaijin有关最后一枪老人？

Yesterday, the beginning of the spacecraft and rockets to start docking the spacecraft after deduction added cover and their boats after the end of the hood cover combinations to the assembly plant and spacecraft docking, after docking, the escape rocket system has been installed, these Part of the work in full before 10 o'clock last night, which means "seven gods" to complete assembly of the vertical.

昨日下午6时开始，飞船与火箭开始对接，飞船加注完后扣罩，扣罩完后船罩组合体转到总装厂房与飞船对接，对接完后，逃逸火箭系统也已装好，这几部分工作在昨晚10时前已全部完成，这也意味着&神七&的垂直总装完成。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。