后端

First of all, get your mind out of the gutter — I said "back-end", not "rear-end", OK?

首先，得到您的想法出来的连栋-我说"后端"，而不是"后方结束"，确定呢？

Recoil spring and cylinder adjuster is mounted at the undercarriage. The rear end of undercarriage frame is supported on the pivot. The front end is articulated with the equalizer bar.

行走系统配置弹簧缓冲、液压缸涨紧装置，行走架后端支承在枢轴上，前部与平衡梁绞接。

Recomposition and decomposition capability. It provides the ability to take aback-end applications.

它提供了把一个用户请求分解为多个请求从而能够路由到多个后端应用。

In the process, a still robot is regarded as a beacon, while a moving robot driving itself toward it with infrared sensors for localization and completes the docking process. Two infrared sensors on top of the front-end attachment of the moving robot are rotated by two stepper motors and the infrared ray emitted are reflected respectively by the two reflectors on top of the back-end attachment of the beacon robot.

在该方法中，设定一个静止的信标机器人，移动机器人利用红外传感器定位，安装在移动机器人前端连接件上的两个红外传感器分别在步进电机的驱动下旋转，它们发出的红外光分别被信标机器人后端连接件上的两个反射体反射回来。

These surfaces sweep along the roofline all along the upper sidewall boundary down to the back-end.

这些表面的扫描沿roofline所有的沿上侧边界到后端。

We focus on the Research and production of the sacristy automotive aftermarket components, providing total solution to the world-widely electronic rebuilders, our sales network throughout Europe and North America, West Asia, the Middle East, Africa, including Germany, France, UK, the United States, Italy , Portugal, Latvia, South Africa, Canada, Argentina and other 30 countries and regions.

我们专注于汽车后端市场稀缺电子配件的研发与生产，为全球汽车电子维修商提供高品质的解决方案，销售网络遍及欧美、西亚、中东、非洲部分，含德、法、英、美、意、葡、拉脱维亚、南非、加拿大、阿根廷等三十多个国家区域。

Because the head fingerprint sweep on the sensor, having problems such as sweep speed, pressure differences, and work environment variables. The algorithm of backend expiation has to be applied to take for a further revision and for the adjustment of processing, to avoid problems that influence the recognized result.

因为在前端指纹刷取感测器时，有刷取速度快慢、指压不同、和工作环境变数等问题；因此，必须应用后端的补偿演算法来加以修正与校调处理，以避免这些问题造成影响辨识结果。

Flex is written with Java, having good synergic sex with Java back end so.

Flex是用Java写的，所以和Java后端有着良好的协作性。

The results of Borehole Televiewer are mostly in consistence with the rock core interpretations and can provide extra valuable information.

透过后端之影像处理，可判释地层层面以及节理之走向与倾角，进一步得到孔内层面和节理统计等资讯。

Trevelyan is chinning with the Princess Alwyna at the back end of the tulip-garden.

心理战是chinning与公主alwyna在后端的郁金香花园 8。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。